誰知道槍聲剛一響，索瑞斯就地一滾，不知道從哪里抽出一條軟鞭，相隔三丈，橫空一甩，頓時纏住韋托的槍，一拉一扯，將槍遠遠扔了出去，跟著一鞭接著一鞭，狠狠的抽打在韋托那肥胖的身軀上，打得韋托連聲哀號。最後，索瑞斯的軟鞭纏著韋托的脖子，將他拖了過來，以重手法將他敲暈，扔進了三角形石門中，冷冷道︰「你不因該這個時候激怒我的，就算沒有動物，你這個死胖子我也不放在眼里。讓你成為這阿赫地宮遺骸的一部分吧！」
索瑞斯撥動著石門上的機括，將三角形石門重重的推了回去，這道門上的機關已經無法使用了，門一關上，就再也無法被打開，看著緩緩關閉的石門，索瑞斯露出了冷酷的笑意。「三層好像有個地方，被人為的破壞了，還有別的什麼人想進來麼，我得去那里看看。」索瑞斯垂頭喪氣的想著，一點干勁也提不起來。這時「噗」的一聲，一個什麼軟綿綿的東西掉在了地上，索瑞斯看著三角形石門，那東西就是從三角形的頂尖掉下來的，如果沒人開啟石門，那個東西不會被移出，如果沒有人關閉石門，那個東西也不會掉下來，竟然被巧妙的藏在這個地方。索瑞斯將那東西拾起，撢去上面的灰塵，那是經過特殊炮制的一張獸皮，顯得堅韌無比，索瑞斯仔細的看著這張獸皮，這……這上面畫的地方……好像中國啊！
又走了許久，在皮埃里筆記的指引下，五人在二層一個封閉空間躲開了回巢的蝙蝠大軍，繼續向上，終于，光明在指引，他們看到了通往光明的大門。不知道為什麼，大家沒有一絲喜悅，方新教授問王佑道︰「出去之後你打算怎麼辦，跟著我們一起還是……」「當然跟你們一起。」王佑不加思索的回答道，他清楚的知道，在這個地方，一個人就意味著死亡。
方新教授道︰「可是我必須要告訴你，連我們也對走出這片叢林沒有絲毫把握，而最大的可能就是，大家死在一起。」方新教授所說的，正是每個人心里所想的，大家都是從叢林中罹難的顛沛過來的，沒有食物和方向，大家都知道這片原始叢林是個什麼地方，要走出去，除非出現奇跡。這也是所有人都高興不起來的原因。
王佑道︰「我知道，我們驢友團，每次組團出行前，都要簽署免責聲明和寫下遺囑，我們有心理準備的，不管怎麼樣，最危險最艱難的地方我們都挺過來了，不會再有什麼還能擋住我們求生的腳步。」這句話，起了很大的激勵作用，方新教授深吸一口氣，道︰「既然你都這樣想，我們走吧。」挺胸邁向那道光明之門。
陽光再一次沐浴大地，空氣依然無比清新，當五個疲憊不堪，衣衫襤褸的人站在金字塔的頂端，他們手挽著手，肩並著肩，驕傲的看著初升的朝陽，白城，在他們的腳下；大地，在他們的腳下。他們終于從地宮中走了出來，從地獄的最底層走了出來，從從無數次生與死的考驗中走了出來，不管再次面臨怎樣的考驗，再次經歷怎樣的危難，他們都將坦然接受，地獄曾這樣告訴他們︰生命，永不低頭。
而當他們站在金字塔的頂端時，奇跡，真的出現了，五個人的眼里，清清楚楚的看見，正對金字塔的巨型廣場上，整整齊齊的排列著三架直升機，寂靜而安詳的等待著，好像在隆重的歡迎他們歸來。「直升機……」方新教授突然無法自控，只說了三個字，眼淚已從那飽經滄桑的面頰滑落。唐敏的鼻尖一酸，淚珠頓時斷線般滴落下來，亞拉法師眼里閃爍著晶瑩的淚花，王佑在哭泣，卓木強巴在哽咽，那一刻，他們讓淚水恣意的沖刷，好想回歸孩提時代而放聲大哭。他們不是不勇敢，並非不夠堅強，而是激動的心情無法表達，除了眼淚，沒有什麼更能舒緩他們此刻的心情。
第三層地宮一角，這里被人工開鑿了一個大洞，因該說是人工爆破留下的痕跡，莫金鐵青著臉，在洞口踱來踱去，身後是已架設好的巨型輸油管道和幾輛電瓶車，施工方的一些技術工程人員也在那里忙碌著。當馬索興沖沖的趕來向老板匯報事情已經辦妥的時候，卻遭到老板的迎頭痛罵︰「你這個白痴，花那麼多錢，費了那麼多天時間，連一點內幕都沒模到，你哪怕只要打听到一丁點兒消息，我也會知道這個地方就是我們來過的那個地方。這里還有什麼參觀的必要性，你看看這里，啊，還有這里，我難道沒有告訴過你嗎！我經常給你說起過這些地方，你難道一點印象都沒有嗎？啊！你的腦袋是怎麼長出來的？浪費我的時間和精力！愚蠢！」
馬索戰戰兢兢，不敢頂嘴，沒想到這個地方，就是老板常說的所去過的最危險的瑪雅金字塔，好不容易才獲得通行的資格，原來做的都是無用功。
「巴啦，巴啦！」里面的工程人員叫喊起來，在金字塔內部發現有人。幾名全副武裝的保安當先沖了進去，里面亦有冷冷的聲音傳出來，同樣是西班牙語問道︰「外面的是什麼人？革命聖戰組織嗎？」
莫金告訴指揮人員道︰「不用擔心，自己人。」向里高聲道︰「索瑞斯！」
于是，一個讓人不敢直視其面貌的人從金字塔里走了出來，正是索瑞斯。莫金給了他一個擁抱，問道︰「你不是跟蹤他們去了嗎？怎麼會在這里？」
索瑞斯道︰「他們也剛從這里面走出去。」
莫金道︰「哦，是嗎？他們還能行動嗎？」
「放心，我給他們留著工具。」索瑞斯看了一眼周圍，道︰「先離開這里，我有好東西。」
指揮官道︰「嗨，你不能離開這里，得接受我們的檢查。」索瑞斯張開雙臂道︰「好啊。」
韋托晃悠悠的從漆黑的地板爬起來，模著兀自疼痛不已的頭道︰「這是什麼地方？混蛋！竟然把我弄在這里！有人嗎！有人在嗎！」他開始扯開了嗓子大聲喊叫。
四周沒有一絲風，也沒有一點光亮，韋托的回聲在空闊的黑暗地帶傳回嗡響。他茫然的行走幾步，踢到一個什麼東西，他伸手模去，不知道是誰掉在這里的手電筒，他擰開電筒，還有一點橘黃色的光，光照下，他看清了周圍的環境，馬上明白過來，自己是在什麼地方。韋托撲向緊閉的三角形石門，大罵道︰「混蛋！放我出去！混蛋！混蛋！」
一陣腥風飄了過來，韋托感到不對勁，他回過頭來，只見巨大的黑暗洞穴中出現了兩處光點，隨著光點的移動，越來越大，微微泛著黃色的熒光，就像有什麼人用高高的竹竿挑著兩盞燈籠。韋托不可思議的看著那快速移近的光亮，感到茫然無措，終于，當他看清那兩盞燈的真相時，用盡全身力氣發出了有生以來最高分貝的吼叫，接著，他不顧一切的按下了引爆自身的集束炸彈！火光在黑暗中砰然乍現，氣壓急劇壓縮，隨後瘋狂的膨脹擴散開來，那股力量推開了三角形石門，推開了巨大的骨門，接著摧枯拉朽的將第五層地獄從地宮中移為平地，將一切它踫到的東西化為灰燼！地底層的石油引發了連鎖反應，一聲接著一聲的爆炸，好像整個地底都要被翻過來！
五人蘊著淚水來到了直升機面前，三架直升機都完好無損，更令人欣喜的是，機上還留有足夠的水和食物。卓木強巴檢查了直升機的油箱道︰「掛的都是雙油箱，飛一整天沒有問題。」
方新教授知道，直升機飛一整天，那是上千公里的距離了。將所有物質集中到一架飛機，給它裝滿油，卓木強巴緩緩推動手控桿，「扎扎扎」的聲音帶給大家無窮的希望。直升機在金字塔上空盤旋了一圈，方新教授從空中記錄下白城的全貌，就在此時，巨大的聲響從地底傳來，金子塔緩緩的沉入地基，大量的石屑和塵土揚起，將白城籠罩在朦朧的灰色之中。方新教授惋惜道︰「他們炸掉了金字塔，這是什麼人做的，這是在犯罪啊！」
沒多久，在白城的邊緣地帶，又是一道火柱噴發，帶油的火舌竄起幾十米高，很快整個白城火光沖天，五人眼看著它灰飛煙滅，仿佛南柯一夢。
卓木強巴最後看了白城一眼，這個帶來激動和驚魂的地方，他道︰「我想，我是不會再來這里了，還是把它留在回憶中比較好吧。可以走了嗎，導師？」直升機開始爬升，遠離了白城，迎著朝陽飛去。
接受完檢查的索瑞斯，和莫金乘坐同一輛電瓶車，剛開出幾里遠，突然車猛的一抖，像被什麼東西高高拋起，又重重的落下。莫金道︰「地震了嗎？」
索瑞斯道︰「該死，那個胖子引爆了炸彈，快離開這里，全部會塌陷的！」他們跳下車來，以飛快的速度朝管道另一頭跑去！
直升機直朝北飛，途經游擊隊聚居區，但沒有遇到阻攔，最後停落在一個叫博伊的地方，終于回到了文明城市，並聯系上了呂競男，在駐外大使館幫助下抵達聖瑪麗亞。王佑則與眾人告別，直接回國。
在離白城不遠的山坳上，莫金和索瑞斯默默注視著化為一片火海的白城，馬索謙卑的站在他們身後，如果剛才晚走十分鐘，他們也將和那些施工人員一樣，葬身火海。他們知道，大火將會持續燃燒，政府不會過問這里，游擊隊也不會管，若真有人來，恐怕只有那些如同面臨世界末日的食人族吧。听完索瑞斯的全部經歷，莫金道︰「原來是韋托。」
索瑞斯道︰「怎麼，你認識。」
莫金道︰「嗯，以前有過往來。不過沒關系，已經用不著他了。」
索瑞斯道︰「呼，白城再也不存在了，還記得我們第一次到白城的情景嗎？」
莫金道︰「永生難忘，雖然損失了巴隆他們，但那時我們的編制還健全，哪像現在。」
索瑞斯道︰「對了，我問你，這件事，我是指帕巴拉神廟的事，除了我之外，你沒有告訴別人吧，特別是……那個人。」
莫金一驚道︰「你是說……鼬。」索瑞斯趕緊揮手制止莫金，那個人的名字提也不能提。莫金道︰「怎麼可能。我既然找到你，就是肯定不願那個人知道，否則，就不是我來找你了。」
索瑞斯道︰「你知道就好，你也知道，那個人一向是要佔大頭的，如果讓他知道了這件事，我們連骨頭都吃不到。」
莫金道︰「怎麼突然想起問這件事？」
索瑞斯道︰「因為有些事情很古怪，那個卓木強巴竟然會有開啟禁忌之門的鑰匙，這點我就很疑惑。」他並不打算告訴莫金卓木強巴等人在第五層地獄差點被水淹死，機關卻莫名其妙的被打開了，而打開機關的卻不是他。
莫金道︰「或許是巧合，雖然庫庫爾族的聖石早就被我們拿走並使用過了，也有可能他們從別的部落搶了一塊回去，你知道，那些石頭都一個樣，他們哪里能分辨。對了，說到卓木強巴，如今對他們的看法如何？」
索瑞斯道︰「說出來你別生氣，我對他們一點信心都沒有。就他們這樣的實力，能爬上雪山頂就是他們的極限了，指望他們找帕巴拉神廟，哼，除非太陽從西邊出來。」
莫金道︰「也沒有這樣糟糕吧，他們終究穿越了嘆息叢林直抵白城。」
「哼，憑他們！」索瑞斯冷笑道︰「有高手來著。在他們剛剛踏入嘆息叢林的時候，踫到一個白頭發的，那個家伙相當厲害，在那組人毫不知情的情況下，帶領他們避開了最危險的地段，繞過了最凶猛的野獸巢穴，幾乎是從最安全的通道直抵白城的。這也是我問你有沒有其它人知道這件事的原因。而在阿赫地宮，我還遇到一個更可怕的人，雖然不知道是誰，但是那個人對血池的了解，比他還深刻。」
「哦。」莫金神色嚴肅起來，道︰「那一定是西藏密宗的人。」
索瑞斯問道︰「西藏密宗？」
莫金道︰「當我第一次听那個人說起血池，就開始關注這種東西，我覺得，因該從他的國家開始查起，終于，被我查到，第一塊成型血池，是1915年，在西藏莫月兌被發掘出土。這種東西，是西藏以前一個已經滅絕的宗教使用的祭祀法器，現在，我把他們稱作密宗。」
「哼。」索瑞斯突然從莫金的衣袋里抽出一卷皮卷，連莫金也不知道他什麼時候放進去的，索瑞斯拿著皮卷，掉頭回走，邊走邊道︰「看來，我們還是不能彼此相互信任啊，你到底還有多少事情沒告訴我。」
莫金道︰「我並沒有想到這件事，其余我知道的都告訴你了！喂！你去哪里？」
索瑞斯道︰「我去做人像拼圖！一定要查出那個白頭發的來歷，那個家伙太可疑了！」
莫金道︰「你拿的是什麼？」
索瑞斯道︰「到時候你自然會知道。本，我們是多年的搭檔了，我再提醒你一次，別對那伙人抱太大希望，他們不可能成功的，我們自己干吧。」
莫金望著索瑞斯的背影，喃喃道︰「你不明白的。」他伸手握住自己胸口衣襟，那里，似乎有個什麼東西。馬索提醒道︰「索瑞斯已經走了，我們也走吧，老板。」
莫金點頭，突然手機響了，他拿出手機，只听了一句，突然大聲道︰「你說什麼！」關機後，莫金愣了很長時間，馬索看著莫金一直盯著索瑞斯消失的方向，揣摩著莫金的心思道︰「老板，那個索瑞斯這麼橫，我看，給他點苦頭吃……」
還沒說完，莫金狠狠的賞了他一耳光，道︰「你是白痴啊！你這個家伙，成事不足，敗事有余！」說完頭也不回的離開，耳朵里回響著剛才的電話「莫金先生，很抱歉的通知你，有關那個中國的精神病患者，已于今天凌晨五點二十三分，經搶救無效逝世，請你通知他的家人來辦理善後事宜。」莫金心道︰「如果我能早一點掌握古藏語，或許能從那瘋子嘴里知道點什麼，現在……，不過算了，反正我手里還有另一個瘋子，哼哼。」
被莫名其妙打了一巴掌的馬索，捂著臉半跪在地上，直到看著莫金的身影消失，眼里閃著狼光，心想︰「如果索瑞斯和莫金決一勝負，不知道結果會怎麼樣？」想著想著，他不由笑了。