「吃紅燒牛肉面好不好？」少年瞄一眼桌面。一小段干煎白帶魚，還是吃了一半的；一盤空心菜剩不到兩口，剩下的蒜頭都快比空心菜多；炖得爛爛的菠蘿苦瓜沒什麼賣相，引不起食欲；白斬雞除了雞脖子、小雞翅外，就是渾圓的雞……
他又掀了瓦斯爐上那一鍋鹵湯的蓋子，舀動湯勺看了看後，打開冰箱。
「你會煮嗎？」游詩婷看著彎身在冰箱前的少年背影，他東翻西找的，推回冰箱門時，手里多了兩顆雞蛋，還有一小盤手工面條和一個玻璃罐。
「少瞧不起我。雖然沒有正式下廚過，但我爺爺和阿嬤可是高手，我在一旁看久了也懂一些。」腳朝後輕踢，冰箱門合上。
「手工面條，吃過沒？我爺爺自己揉的，面條香又Ｑ，別處沒得吃，就這麼一家。」把玻璃罐擱上桌面，面條擱在流理台，他取鍋子盛水，一臉驕傲地又說︰「罐子里那個泡菜我阿嬤自己做的，一樣別處吃不到。」
游詩婷點點頭。「手工面條好，我喜歡吃面。泡菜也很好，我超喜歡吃辣！」
少年轉頭，似笑非笑地看了她一眼。「我阿嬤的泡菜不辣，偏酸的。」
「……不辣的我也喜歡，酸的更贊。」
他一臉好笑，把生雞蛋往上輕輕一拋，準確接住。「好吧，看在你這麼會拍馬屁，我再煎兩個荷包蛋給你加菜。」走到瓦斯爐前，他拿了炒菜鍋，開火；另一個爐上的鍋子挪走後，也開了火，準備煮面條和青菜。
「你真的會煮嗎？」少年拿了一旁的瓶瓶罐罐，一一嗅了嗅，游詩婷覺得他那樣子看起來就是不會煮菜。
「很困難嗎？我看我阿嬤都是油一倒，菜一丟，鍋鏟攪一攪鍋子里的東西，然後就好了，很簡單的。」啊，這一定是油。沒錯！咕咚咕咚倒進鍋里。
「所以你是完全沒煮過菜？」
「拜托，男人煮菜很娘好不好！要不是看你沒吃飯，桌上的菜又沒剩多少，你以為我喜歡？」鍋子竄出白煙。叩叩兩聲，他急忙敲裂蛋殼，粗魯地把蛋液倒進鍋里，油花濺出，他「嘶」一聲。
「靠！」他模模手臂被熱油濺到的地方。
游詩婷好笑地走過來，抓了他的手放到水龍頭下沖涼。「你不是說煮菜很簡單？」
「不小心被噴到而已啦，哪個人煮菜沒被油燙過？」關水龍頭，甩甩水，水珠在鍋里ㄅㄧㄅㄛ響，油花四濺，他又「靠」一聲，拿鍋蓋擋在身前。
「不是說煮菜都會被燙？那就不要擋啊！」她很沒良心地笑。
「你給我差不多一點！要不是要給你加菜，我需要像個白痴一樣站在這邊被油爆嗎？」楊景書晃晃手中的鍋鏟，惡狠狠說完後，翻過荷包蛋……你娘的，居然焦了，他一臉不爽。
「好像焦了，火太大了啦。」她指著爐火。
「太大就轉小一點啊，在那邊看……鹽鹽鹽！拿鹽給我……那罐應該就是，我阿嬤都會灑一點鹽巴。」接過鹽罐，舀了一匙。
手忙腳亂好一陣，兩個焦黑荷包蛋上桌。他將一旁已水滾的面條和青江菜撈起，放在海碗里，再把之前爐上那鍋打開，從里頭舀了些肉塊和鹵汁，還有紅蘿卜塊，淋在面條上。
把碗公遞到她眼前，道︰「加減吃啦，牛肉我爺爺鹵的，肯定有熟肯定好吃。面嘛……吃了不會送醫就好。」楊景書拿來煙灰缸，長腿一跨，在長椅條上蹲著，點了根煙，看她吃面。
她咬下第一口荷包蛋時，表情還算可以接受；第二口時，就見她低垂的眼睫顫動，然後一滴淚水滑下。
他嚇一跳。「喂喂喂！是有好吃到讓你流淚嗎？」
游詩婷用手背擦掉淚。「好吃。」嘴里還有食物，語聲模糊。
楊景書很懷疑，換手拿煙後，拿過她手里的筷子，夾了她咬兩口的荷包蛋往嘴里送。
一咬下，臉色大變。「咳……咳！」咳了幾聲，擱下筷子又推走盤子，說︰「你要陷害我也不是用這種方法！這麼咸又苦的東西你說好吃？」鹽巴太多，焦味又帶苦，還附帶蛋殼，實在難以下咽。
「但是、是你煎的啊，我媽從沒煎過蛋給我吃。」游詩婷挪回盤子，筷子一握又吃了口荷包蛋，然後開始吃面和鹵牛肉。牛筋軟硬適中，牛腱厚實飽滿……她忽然皺了下眉，因為看見碗里有她討厭的紅蘿卜，于是夾了出來。
「……」楊景書明白她意思，但听見這樣的話，終究不好意思。「啊，隨便啦，你覺得好吃就好，下次沒錢吃飯來找我，我煎一打給你吃到腦中風。」
「好啊。」游詩婷哈哈笑，抬臉那瞬間，望進他深沉的眼，心一跳，不明所以地斂了笑。
「笑得跟白痴一樣。」他吸口煙，覷見她夾出的紅蘿卜。「討厭它？」
「唔。」她點點頭，大口吃面。
「這麼好吃的東西你居然不吃。」楊景書兩指一捏，把紅蘿卜塞進嘴里。
「你爺爺手藝好好哦，他會做那種傳統蘿卜糕還是油蔥粿嗎？我想他做的一定很好吃。」
「他好像不會。」他聳了下肩。「我不確定。我沒看他做過什麼糕的。」
「喔……好可惜。」可以把手工面條做得這麼好吃，做出來的蘿卜糕肯定也很棒的。
「你愛吃蘿卜糕？」
她點點頭。「超愛！還有油蔥粿啊、芋頭粿那些我都喜歡。」
「我最討厭芋頭。」楊景書吐出煙圈，問︰「今天你媽又不回家？」
「她不回家很正常啊，回家才奇怪吧。」游詩婷嘴里塞滿面條。
「不回家也要留點錢給你吃飯。」傍晚騎車往學校途中，看見她背著書包在路邊閑晃，他在她身邊停下，隨口問她吃飯沒，才知道她身上只剩六塊錢，猜也猜得到她肯定又沒錢吃飯。
「有留。花光了。」
他瞧瞧她，再瞧瞧她，發現什麼後，道︰「現在才發現你剪頭發還染了。」吸口煙，說話時還有白白煙霧從嘴里漫出。「你那群姐妹帶你去弄的？」
「你怎麼知道？」
「帶你去弄，她們順便剪燙染，然後你付錢。」
游詩婷瞪大眼。「你怎麼連這也知道？」
楊景書笑一聲，說︰「她們那幾個就是那個樣，先找有錢的吸收進她們那個小團體，等到你沒錢了就又另找目標，自以為大姐大，其實只會騙吃騙喝騙玩。」
她疑惑。「會嗎？她們對我不錯啊。我跟貞秀姐會認識是因為我在網咖上網，一個男生來找麻煩，貞秀姐看不過去幫了我，我才會跟她認識的。她很有義氣，你別誤會她啦。」
「那男生是她同伙，好像干弟弟吧。」
「你是說……」她想了想，道︰「貞秀姐故意叫她干弟來找我麻煩，然後她再假扮好人？」
楊景書叼著煙，微微眯眼。他抽煙的樣子冷冷的，白白煙霧像是將他隔在朦朧之後，帶點與世隔絕的疏離感，好像全世界都將他遺棄似的，但更像他隔在朦朧後冷眼旁觀這個世界。
他吐出煙圈，道︰「不這樣你怎麼會乖乖听她話、當她小妹，任她從你身上挖錢？」
干弟弟？他呸！那個劉貞秀每個男人都是干弟弟，干到床上去！
從她身上挖錢？游詩婷聞言，感到有點困擾和疑惑；她不知該信誰，畢竟貞秀姐真的幫了她呀。
那次放學後她又泡在網咖，上廁所時被一個男生堵住要錢，不給錢就不讓她離開；她掏出錢要交給那男生時，貞秀姐跟幾個穿著一樣制服的女生出現，她們幫她要回那筆錢，貞秀姐還說只要跟著她，以後出入網咖都不會有人敢找麻煩。
貞秀姐是Ｈ高中夜間部，她想她一個國中三年級的小女生容易被欺負，跟著她們不怕被找麻煩之外，下課後也有伴。就這樣，她和貞秀姐她們混，以姐妹相稱；幾乎每天下課後，她就到網咖找她們，等到她們上課去了，她才回家。
她和她們一起上聊天室、一起去穿耳洞、逛街買衣，也一起吃飯，大家感情這麼好，難道真的只是因為她身上帶錢，她們才當她是姐妹？
「你懷疑我啊？」楊景書彈了下煙灰，撐著下顎看她。
「不是啦，是……」和楊景書是大約三個月前認識的。那日學校園游會，班上攤位玩安全之吻，同學中選出五個正妹代表，以猜拳方式定輸贏，贏的和正妹隔著保鮮膜親吻五秒鐘，輸的則是和正妹擁抱五秒鐘，三把一百元。
她是班上選出來的正妹之一，游戲過程中遇上不守規矩的校外人士，猜輸了卻硬吻上來，班上同學何愛佳的干哥哥正好在場，看不過去和對方爭論，最後找來楊景書他們，和對方打了一架。
事後她听何愛佳說他們全被學校記了過，她心里過意不去，透過何愛佳邀約他們吃飯表達謝意，就這樣認識了。後來知道楊景書和他那幾個朋友也是讀Ｈ高中夜間部時，還想著自己跟Ｈ中夜間部的學生很有緣呢。怎麼他和貞秀姐不合嗎？怎麼辦？她兩邊都喜歡啊。
「是什麼？」楊景書吸口煙。
「我是想，你和貞秀姐是不是有什麼誤會？」
楊景書搖頭笑，捻熄煙。「你別忘了劉貞秀跟我同校，她風評怎麼樣我比你更清楚。你如果還是要這樣傻傻被她利用，我也沒辦法。」真是笨蛋啊，人家只要她的錢，她還當人家是姐妹？
真的是利用她嗎？游詩婷回想自己和貞秀姐她們相處的點滴，還不及細思，腳步聲打斷了思緒。
「喲，楊景書，年紀輕輕就帶馬子回來？」男人走過來，尚未靠近就見楊景書跳了下來，一把拉起那女孩。
「……呃？」游詩婷錯愕地看著握牢她手腕的少年。
他眉宇深蹙，目光狠戾，恨不得一口吞了對方似的。她知道他脾氣不好，也沒什麼耐性，可沒見過他這樣的狠態。
「干嘛一看到我進來就要走？」楊嘉民拉開椅子坐了下來，看著那還剩半碗的紅燒牛肉面。「要走也讓你女朋友吃飽嘛，我只是听見廚房有聲音才過來看一下。」
楊書景置若罔聞，拉著游詩婷就要離開，卻听聞身後女孩「啊」了一聲。
他回首，游詩婷另一只手臂被楊嘉民拉住。「干什麼？你放開她！」
楊嘉民看著游詩婷白皙的手背，說︰「妹妹，我們家景書對你好不好啊？要是不好，你來告訴我，我幫你－－」
「你給我閉嘴！」楊景書腳步一挪，靠了過去，一手揮開楊嘉民的手。「不要用你那只手踫我朋友！」
「嘖。」楊嘉民雙手環胸，搖頭道︰「就說你沒家教啊，見了人像啞巴一樣不會叫就算了，還這麼凶。不過，算啦，你本來就沒爸沒媽，沒家教是理所當然的。」
「干！」斥罵一聲，接著是一聲「踫」，楊景書一拳落在楊嘉民嘴角，結結實實的。
後者不及防備，退了幾步，踢倒身後的椅條。
抹抹嘴角，楊嘉民看著指月復上那抹紅，竟笑著，那樣的笑帶著陰森。
「我最後一次告訴你，我會長大，你會老。」豎起中指，楊景書拉著游詩婷跑出廚房。
游詩婷狀況外，傻乎乎地說︰「景書哥，我還沒吃飽啊……啊，還有我書包、我書包沒拿到……」
「真麻煩！」楊景書回頭抓了她的書包，拉著她跑出廚房，經過客廳時，坐在椅上的老人家喊住他們。
「景書，你又要去哪？」李素枝推高老花眼鏡。
「上課！」
「上課？都快九點了你是去上什麼課？趕去學校參加放學典禮？」楊作學揶揄了句。
「唉唷，阿公別這樣虧我行不行？反正我晚上會回來啦，你們不用擔心，電視看完早點去睡。阿嬤你不用等我，就這樣。bye！」
「阿公、阿嬤，再－－」游詩婷還來不及跟老人家說再見，人已被拉出門。