啪的一声，清脆的巴掌声震人耳膜，帕儿·克莱德应声跌倒在地。
“该死的臭婊子，你说的水晶球到底藏在哪里？”菩尔查——罗马教皇亚历山大六世，对帕儿已经完全失去耐性。
这个女人太狡猾了，他觉得她一直在戏耍他。
“我怎么会知道？离开之前我确实把它藏在这里。”帕儿惊恐地瞪着他。“你到底要那颗水晶球做什么？”她颤抖地问。
“该死的婊子，你没有资格问任何问题！”
无情的皮鞭再次朝帕儿落下，她忍不住痛叫出声。
他继续挥着皮鞭，帕儿侧过身闪躲着。情急之下，她厉声吼道：“若把我打死了，你就什么也别想拿到！”
菩尔查闻言，脸色一变，手中的皮鞭顿时停在半空中。这时威克走了进来，他低头在菩尔查耳边低语。
倏地，菩尔查目露凶光，他狠狠地瞪向帕儿，可怖的笑声由他的喉中发出，让帕儿不由得背脊发寒。
菩尔查朝帕儿走了过来，用手紧扣住她的手臂，把她猛拉向他。“很好，有人来救你了。”
帕儿睁大双眼，此时她不知道该高兴还是该害怕。她当然猜得到会来救她的人是谁，但她不想亚森送命。
帕儿开始用脚猛踢菩尔查的脚，试图挣月兑他。“该死的，你杀了我吧！水晶球我早把它弄丢了！”
菩尔查抓住她的头发加重力道猛往后扯。“想死？那得再等一阵子。”他露出邪恶的笑容，转向威克问道：“威克，你看清楚他们全都来了吗？”
“是的，教皇，他们全来了。”威克冷静地回道。
菩尔查张狂地大笑。“太好了，这回我们可以毫不费力地一起取得四样宝物了！”
伯森就近借了五百名兵力与亚森他们在树林外会合，在太阳下山之前他们就已经在树林里部署妥当了。
这时他们也已经确定了那个绑架者就是菩尔查，看来他对这批宝藏抱着势在必得的决心。
亚森的目光锁住树林中一幢废弃的小屋，他闭上眼，向上帝祈求保佑帕儿平安无事。
站在这里等待的时间是漫长而折磨人的，他只要一闭上眼就会看见沾了满身鲜血的帕儿，令他忍不住想冲向前去，但是理智不断地提醒他要有耐心。
他绝不可以因一时沉不住气而坏了所有的计划，毕竟这一仗攸关所有人的生命安危，他不得不慎重行事。
强森走到他身后。“一切都备妥了，就等着入夜。”
亚森的蓝眸眯了起来，嘴唇抿成一直线。“待会儿我一个人进去，我的女人我要自己救。”
强森转头朝他看了一眼，然后点头。“放心吧，她不会有事的。”
“她若受到一丝伤害，我一定会砍了那个人的头！”
夜幕低垂，大地一片昏暗。在光线微弱的朔月和几颗稀疏的星辰下，强森他们兵分三路，悄悄地接近菩尔查的营区。
强森领着三百名士兵由正面发出攻击，杰森则领着五十名士兵负责由营区后方点火，将所有的敌人逼向前方，而伯森则领着一百五十名士兵负责封锁所有的小径及通道，让他们无处可逃，最后只剩下亚森与吉米，他们直接由密道进入小屋，准备营救帕儿。
藉着夜色昏暗之利，刚开始时他们进行得相当顺利，当杰森一声令下，数百枝绑上了火药的弓箭，以打火石点燃后朝林中射出。
瞬间，火光形成万道光芒划过天际，林中立刻燃起熊熊大火。接着，敌营传来惊恐的呼喊声，一时间数以千计的人马如狂泻的洪水般奔窜而出，逃向四面八方的树林。
强森大喝一声，挥动旗帜，开始发动攻击。
瞬间，马儿长嘶，人声鼓噪，威喝、哀号，震天的叫喊声回荡在浓密的树林中，令人闻之色变。
“快，快过来，打开那扇门就到了。”吉米走在前头指着不远处一块石板对亚森说。
亚森提剑靠近石门，“谢了，吉米。现在你赶紧回去吧。”他说，盯着石板门，正准备开启时，突然发现身后的吉米并没有离开，于是他再次催促道：“快走，这里很危险！”
“我要和你一起去救帕儿。”吉米固执地道。
亚森皱起眉，口气严厉地怒斥：“别在这个节骨眼上闹脾气！”
然后，他看见吉米抖动的肩膀，口气不禁缓和了下来，他劝道：“吉米，我明白你与我一样爱着帕儿，与我一样关心她的安危，我们都不希望她受到任何伤害。但是，吉米，你必须了解我没有办法在这么危急的情况之下保护你。所以，现在，回去！”
吉米咬着下唇，内心挣扎着。
亚森由靴旁怞出一把小刀交给吉米，吉米疑惑地看着他。
“我以我的性命向你担保，一定救出帕儿，否则你就拿这把刀从这儿刺下去。”他以右手拍着心脏处，正色道。
吉米眼睛眨也不眨地看着亚森，好一会儿后，他说：“保重，帕儿爱你。”说完，他将小刀推还给亚森，慎重地再看了他一眼后，往出口处跑去。
亚森望着离去的小小身影吁了一口气，然后转身面对石门，神情凝重。
他放下剑准备用尽所有的力气推动石门，但他才轻轻的一推，石门立即开启，彷佛早就在等他莅临般，一点儿都不费力。
亚森·威廉瞪着石门，恍然大悟。
这是陷阱！
菩尔查那个老奸巨猾的贼人，早就料到他会由此地道进入，他不惜牺牲官兵的性命只为诱他中计？
而他确实是中计了！
“该死！”他咒道，再也无法按捺内心的焦急，捡起地上的剑直接冲入，但一入屋后数枝火把随即朝他掷来。
由于火炬太过光亮，一时间他无法由黑暗中适应过来，他只得胡乱地挥动长剑。虽然他的眼睛无法看清屋内的情形，但他肯定，现在待在屋里的绝对超过三个人以上。
“噢，不！亚森！”帕儿的尖叫声传了过来。
亚森移动着，试图接近声音的来源处。
“帕儿，是你吗？你还好吗？”他嘶吼着，此时眼睛也较能适应眼前的亮度。蒙胧间，他看到了一排士兵，但仍看不到帕儿。
“帕儿，告诉我，你在哪里？”他再次大喊。
“我在这……喔，小心！”帕儿同时尖叫，“啊……”然后声音蓦地消失。
“帕儿？”一个可怖的念头窜入他的脑中，令他顿时失控。“哦，不！该死的！”
亚森狂乱地挥剑，一声接着一声士兵的哀号一一传出，直到亚森就要精疲力尽时，所有的士兵也几乎全都倒下了。
“好一个勇士，真不愧是威廉家族的男人！”一阵刺耳的拍掌声响起，另一扇门开启，普尔查走了出来。
“帕儿呢？”亚森瞪着他问。
亚森随着菩尔查的视线望向他身后，看到威克正拿着一把刀架在帕儿的颈上。
“该死的，放了她！否则我一定要你下地狱！”亚森拿剑逼近。
“别再过来！”菩尔查喝道：“退后，丢下你的剑，否则我马上杀了她！”他恐吓亚森。
“不，亚森，别听他的，他会杀了你！”帕儿尖叫。
菩尔查回头甩了帕儿一巴掌。“该死的臭婊子，给我闭嘴！”
亚森愤怒不已，蓝眸迸射出噬人的火焰。
“别碰她！”他怒吼。
菩尔查口中发出冷冷的笑声，他拿过威克手中的刀在帕儿的喉咙处比划着。“要我不碰她也可以。”他嘿嘿地干笑，将刀面贴近帕儿的脸颊滑下。
亚森无力地低吼，而帕儿则紧咬着唇，不让自己表现出懦弱。
菩尔查好整以暇地说道：“将四样宝物全交给我，我就放了她。”
菩尔查话才一出口，门立即被推开。强森一行人终于赶到。
菩尔查推开威克，直接押住帕儿往后退，直至身后抵着墙。“把所有的武器全部放下，否则我马上杀了她！”
大家互看了一眼，只得放下武器。
“现在把宝物全都交出来！”
女人们正准备将宝物交出时，杰森突然开口：“你明白游戏的规则吗？”杰森盯着菩尔查续道：“宝物若少了我们其中一个人，它就永远都无法解开，所以我奉劝你最好小心一点，别伤了你的财神爷！”
菩尔查皱起眉，他沉默了半晌后，斥道：“你别想欺骗我！”
杰森冷笑。“是吗？那你就动手啊。”
“杰森！”众人紧张地喝道。
“动了手，你的宝藏就飞了。”杰森耸耸肩，无所谓地道。
菩尔查紧盯着他，然后看向屋内的所有人。他心底明白一个事实，他若没有手中这张王牌，他是无法与威廉四兄弟抗衡的。
他更抓紧了帕儿，将她当成他唯一的盾牌。“那你们证明给我看看，否则我怎么知道你究竟是不是在说谎？”
众人面面相觑，其实他们一点把握也没有，因为谁也没见过所谓的宝藏，但现在情况迫在眉睫，他们也只有放胆一搏了。
他们各自取出宝物放在地上，然后菩尔查命威克将他们全部捆绑起来。
就在这一刻，奇迹真的发生了……
水晶球旋转了起来，万丈光芒迸射而出，结合了湛蓝的宝石坠子、散放着紫光的短剑，以及一张绘着地图的羊皮毯，四样宝物在空中旋转、碰触、结合，然后归于平静。
所有人都目不转睛地注视着它们，然后帕儿说话了。“美丽的小东西，你想告诉我们什么吗？”
水晶球像是听见咒语般，突然又旋转起来，璀璨的球体迸射出七彩缤纷的奇艳色彩。
缓缓的，透明的水晶球内开始有了影像——
影像中出现了一位皮肤白皙透明、五官精致，美丽得不可方物的美人儿，但在她姣美的脸庞上却有着淡淡的愁容。然后影像再次变换，出现一座古老的城堡，影像慢慢拉近，他们看见一扇雕刻精细的铜制方门，影像随即消失。
“怎么不见了！”菩尔查大叫，“这是什么意思？”
每个人的脸上都写满了疑惑，他们也不明白这代表什么意思？
“我想它是希望我们自己去解答吧！”帕儿平静地说道，目光注视着亚森。“以前我也常在那里头看见你，在我不确定这世上是否真有你存在时，我已经爱上了你，我祈祷着神将你赐给我，而你果真出现了……”
亚森想说话，但帕儿没有让他开口，她继续说：“我很快乐，真的！在拥有你的那段时间里，我好幸福，即使我不能完全拥有你的心，但我决定不再……奢求。”温热的泪滑下她的脸庞，她的唇角漾着凄楚的笑。“我祝福你……”
“不！”亚森大吼。“我爱你！”
帕儿想藉着菩尔查的刀结束自己的性命，她不要所有的人为了她一个人丧命，但亚森的告白留住了她，她愣愣地注视着他。
“什么？”
“我爱你，打从我们第一次见面，我就无可救药地爱上你，你怎能怀疑！”亚森深情地凝视着她，好害怕她会做出傻事。
“可是，我看见……”
他着急地扯着喉咙大喊：“那是误会，有机会我再对你解释。”
“好了！我没时间听你们的爱情故事！”菩尔查对威克下令：“把东西拿过来，然后让他们全上马车。”
他依旧押着帕儿，对他们说：“合作点，等我拿到了宝物，我自然会把她放了。但在这一段时间里，你们全得跟着我走，别想耍花样！”
“到了，就是这里！”
他们一行人拨开重重的蔷薇藤，依羊皮毯上的指示终于找到了水晶球所显现的那座古堡。
这是一座相当壮丽的城堡，但因地处偏僻、荒废已久，到处都结满了蜘蛛网、爬满了蔓藤。
“宝藏在地窖里。”
菩尔查对照羊皮毯的指示后兴奋地嚷道，然后他凶残的目光在所有人的身上梭巡。
最后，他的目光停留在威克身上。“你留在这儿看守他们，没有我的命令不准进来！”他下令，然后押着帕儿欲往城堡走去，但帕儿不从，他喝道：“快进去，否则我就马上将他们全给杀了！”他推着帕儿走在前方。
他们走过老旧的石阶，空气中全是腐败的霉臭味，到处结满了蜘蛛网，以及栖息在黑暗中的蝙蝠。蝙蝠受到惊扰地到处窜逃，发出可怕的叫声，令人感到陰森诡异。
帕儿吓得尖叫，菩尔查狠狠地往她的脸颊甩了一巴掌。“闭嘴！”他喝道，押着她继续向前迈进。
他们发现了第一道关卡，那是一座铜制的门。
菩尔查找遍了所有的地方，就是找不到开门的锁孔，而且任凭他如何使力，门就是无法开启，就在他懊恼之际，他突然发现了一个心形凹痕，于是他得意地大笑起来。
“瞧瞧这个。”他说，然后掏出怀中的宝物，但一见宝物，他当场咒骂了一声，然后他朝楼梯处大喊：“威克，把他们全给我押下来！”
原来宝物到了他手中，全成了一堆没用的废物。心形玉坠变成了石头，宝剑成了一把废铁。
菩尔查目光凶狠地对着妮可命令道：“你，过来，乖乖的把门打开，否则”
“够了，你那套台词我都会背了，笨蛋！”妮可没好气地走过去，抢了菩尔查手中的心形坠链，她的目光停留在帕儿脸上的巴掌印上。突然，她举起手来，出其不意地赏了普尔查一巴掌。
菩尔查愤怒地想要回敬她一掌，她立即大喊：“你不想我帮你开门了吗？”
菩尔查只得不甘心地收回手。
妮可则朝帕儿眨眨眼，说道：“这是我替你讨回来的。”与帕儿相视一笑，然后才将玉坠嵌入门内。
果然，玉坠镶入门后，铜门立即开启。一行人又朝门内走了进去，经过窄长的回廊后，再度碰上一道如玻璃般透明的门。
“噢，老天！”
他们发出惊呼，由这儿即可望见里头是一间金碧辉煌的房间，到处都是价值连城的宝物。黄金、玛瑙、宝石，还有无数由金银珠宝制成的器皿，光芒夺目，几乎教人睁不开眼。
菩尔查贪婪地注视着它们，他急急地命令道：“快去开门，该死的，你们还呆在那里干什么？开门啊！”
萝丝走了过去，她不屑地将宝剑插入门前的石头内。
大门开启，万丈光芒直射而来，菩尔查甩开帕儿直接冲入屋内，威克亦迫不及待的追了上去。
亚森冲向帕儿，他们紧紧地拥抱着，像是分开了几世纪般，彼此都不愿松手。
萝丝转头与所有人相视而笑，然后视线停留在伯森的脸上。伯森朝她点头微笑，她亦回以会意的笑。
然后她将剑拔出，玻璃门再度关闭。
而仍沉迷在金银珠宝中的那两人，浑然不觉自己将永远地被关在这金碧辉煌的房间里。
他们携手走出城堡，到了大门口，他们再度回眸看向这个神奇的地方。他们讶异地发现，城堡的城墙上浮现了“幸福无价”四个字。
“我终于了解宝物真实的意义了，它在传递一个讯息，它说：爱，让我们拥有了全世界、全宇宙，世上再也没有什么会比爱更值得珍藏；拥有爱的人即是全世界最幸福的人，幸福无价才是真正的宝藏！”帕儿喃喃地说道，回眸凝望亚森。
亚森走向她，执起她的手，温柔地包覆住。“是的，世上再也没有能比拥有你更令我雀跃的事。我爱你，帕儿。”
他们注视着彼此，深情地拥抱对方，让爱情温暖地注入他们心中。
水晶球又旋转了起来，万丈光芒再次迸现，他们讶异地注视着，先前那位美丽但面容忧愁的女人出现了，但这回她却轻扬着一抹微笑……
水晶瑾传奇依旧发烧，爱依旧在世界各地传递，永无止境。