袁晓曦这次接下的是罗曼史的翻译工作，由于她比较少接触这方面的案子，词句的推敲上也要顾及更多，像现在她就遇到了一个麻烦。
这个字该怎么翻呢?怎么写才不会太直接粗俗?她手上拿着笔转啊转的，已经想了老半天还是没办法继续。
柴实禹站在书房门口观察她一阵子了，发现她明明用电脑打稿子，手上却喜欢夹支笔，碰到难题的时候那支笔就会转个不停，就像现在一样。
也大口喝着牛女乃，正想问她要不要来一杯时——
“柴实禹，我问你个问题。”
袁晓曦听到脚步声，头也没回就出声。她手上的笔不再转个不停，而是敲着她的脑袋，可见她有多困扰。
“‘’有什么其他的代名词?”
“噗——”柴实禹喷了满地牛女乃。
她转头看到他这招天女散花，嫌恶的批评道：“你好脏!”
拜托!到底准脏啊!在他喝牛女乃的时候跟他讨论生殖器的人是谁啊!
他找来抹布擦拭地板，擦好了他才能平心静气的问：“你问这个做什么?”
“这次翻的是爱情小说，我在想要用什么样的词汇代替比较适合。”
柴实禹凑上前看着她的原稿，光是生殖器的名称就在一页里出现四次。
“这根本是情色小说吧。”
“也可以这么说啦!不过这不重要，到底有什么字眼可以不这么直接?你是男人应该比较懂吧?”
他有些无奈，“你也该顾及一下形象，竟然大剌剌问起这种问题。”她不懂尴尬为何物吗?
“问一下也不可以吗?又不会少一块肉!而且我已经为了这个问题浪费四十分钟了，你就快点给我答案嘛!”她又开始扯起头发。
举凡焦躁、不安、不知所措时，她都会出现这个小动作。
“别拉头发了，拿笔抄一下，看你喜欢哪一个。”他阻止她手上的动作，还是在她成为秃头前先给她答覆吧。
“、阳物、硬挺、阳刚、铁杵、那话儿、分身……”他像是小学生背书一样，声调子板地说出一连串形容。”等等……等等……你讲慢一点啦!”袁晓曦认真抄写着。
“大概就这些了。”
“嗯。”她摇头晃脑的评估哪个词汇最为合适。
“就这个吧。”她在某个词汇上画了个圈圈，接着继续她的工作。
这一刻柴实禹再度发誓，他下次绝不在她工作的时候踏进书房一步。
约莫一小时后，袁晓曦终于完成一个章节，她走到客厅就看见一人一猫在沙发上看电视，她开心地加入他们。
“柴实禹，我问你喔……”她又想到问题了。
柴实禹赶紧咽下口中的咖啡，深怕她的问题会让他再擦一次地板。
“你不会又要问我有关生殖器的事吧?”他的词库里字汇有限，禁不起她这样特别的机智问答。
“不是啦，我是在想大丸生出来的小猫要怎么办?我不可能一个人照顾这么多只猫。”说着她瞥了闭眼假寐的大丸一眼，对于即将要出生的小生命她不知道该怎么处理才好。
“我可以问问我的朋友，或许他们会想要大丸的孩子。”柴实禹提议道。如果大丸的孩子都有遗传到它独特的三八痣，应该会有不少人抢着要，长相这么逗趣的猫毕竟少见。
她有些迟疑，“可是大丸会不会怪我把它的小孩送给别人?”无论是人或动物都有母性。
“往好的方面想，你一个人不可能把它们都照顾得很好，不如让有能力的人来疼爱它们比较好吧?”
她点点头，他说的也没错。
“你知道大丸哪点最好吗?”她搓着手问道，天气冷的时候手脚都是冰冷的，以往这时候她都会做一件事。
柴实禹摇头等着她解答。
她悄悄接近大丸身旁，轻轻地把手塞在它的肚皮下。
“好温暖喔!”她一脸的陶醉，可是没三秒钟大丸就低吼一声跳开了。
“逃走了。”柴实禹笑看她一脸失意。
“真是不可爱。”最近都不跟她睡，连想索取点温暖也被拒绝，哼!
“真有这么冷呜?”他一把抓过她的手，冰冷的温度让他了解大丸为何要逃离她的魔掌。
“你人真好，可是脚怎么办?”为了大丸的怪癖，即使地上再冰凉她也不敢穿袜子，只是可怜了一双冷冰冰的脚丫。
“那这样……”他让她的脚踩在他的脚上。
“当男人真好，冬天都不会手脚冰冷。”袁晓曦露出很陶醉的表情，让人不由得想入非非。
渐渐的，两人碰触的部位开始炽热起来，他们从原先的对坐变成相拥的姿势，她就坐在他的腿上，他的怀里很温暖，让她心跳莫名加速起来。
“我想抱你，可以吗?”柴实禹问得含蓄，却带有另一层意义。
“你不是正在抱吗?”她不敢抬头看他，怕看见他太过灼热的眼光。
“如果我说我想更深入的抱你呢?”
他就贴在她的耳朵旁问，唇瓣不时碰触到她耳后的肌肤，她小脸浮上红霞，身体也变得有些僵硬，让他怀疑自己是不是太冲动了些?
“那……好吧。”袁晓曦考虑了一下，不可否认她对柴实禹很动心，如果拒绝他自己肯定会后悔。
闻言，柴实禹像是个狞猎的勇士，一把将猎物抱起，她娇小的身躯对他而言一点也不构成负担。在将她抱回自己地盘的途中，他对跟在脚边的大白猫说：“今天你睡沙发吧!”
砰地一声关上房门，大丸注定今天没人可取暖。
∵wwwnet∴wwwnet∴wwwnet∵
有经验的人都知道，前戏是身心灵合而为一的重要步骤，但很显然的有人不吃这一套。
“你快点啦!”
袁晓曦难得会以这么娇晌的口气对他说话，但说出来的话绝对会让任何一个男人泄气，有人会在这种时候做这种要求吗?
自从两人有了亲密关系后，欢爱也变得频繁，虽然她依旧青涩，却每每令柴实禹疯狂。他想带给她最温柔、最绚丽的感受，但今天她一反常态的催促着他，他知道她也动情了，不过她到底在急什么?
“怎么了?心情不好?”他覆在她的身上，暂时停下火热的挑逗。
得到的回应是一串香甜的热吻，他按捺不住她突如其来的攻势，开始回应猛烈的袭击……
半个小时后，柴实禹才知道她是为了赶上“情深森林”的播映时间才会突然变得这么大胆，他不满的盯着萤幕里的男主角，他怀疑这个叫袁旭的究竟有什么魅力可以让这个女人不能错过一分一秒。
“你真的这么喜欢他?”他不知道自己干嘛问这个白痴问题，干嘛跟电视里的人争风吃醋起来?但他就是忍不住。
“当然。”袁晓曦回答得毫不犹豫。
柴实禹顿时哑然，不过他还是不放弃，改用破坏形象这招。
“听说他很难搞。”这可不是道听涂说，而是有可靠消息。
“听谁说的?”她终于把目光移到他身上。
“他的助理是我的朋友，她亲口说的应该不会错。”
“她说得很正确。”她赞同，晓旭长得一张好看脸皮，顽劣的个性却跟那张脸一点也不配，平时为了工作他可以收敛脾气，但认识的人都知道私底下的他确实是个难搞人物。
“那你还喜欢他?”
“男人不坏，女人不爱嘛!”要不然以晓旭那种爱理不理的态度怎么可能会有一大票影迷。
“那你爱我吗?”她这么说是表示她喜欢坏男人吗?可是她老是称赞他是个好人，那她到底喜欢哪种男人?
“咦，你干嘛突然这样问?”他问得这么直接让人很害羞耶!更何况他们都进展到这种关系了，还需要多问吗?
“我和袁旭你爱哪一个?”他到底是哪根筋错乱了，连这种白痴问题也能问出口，柴实禹有些懊恼起来。
“你又发烧了吗?”他的怪异举止让她没心情看电视，一手贴上他的额头……温度很正常嘛!
自己的蠢问题柴实禹也不期望她会回答，爱情会让人变笨果然是真的，他只能哀悼自己已经正式成为蠢男人一枚。
∵wwwnet∴wwwnet∴wwwnet∵
遗传是很奇妙的东西，它不仅仅是出现在基因上，甚至连行为举止也看得见它的存在。
今天袁晓曦和柴实禹去挑家具，回来的时候却发现大丸失踪了，自从上次食物中毒的事件后，她就严格禁止大丸再出去冒险，他们出门的时候还一再确认门窗都关紧才放心离开，谁知道大丸会平空消失踪影。
不在沙发上，不在床上，没有窝进任何缝隙里，他们叫唤了好几声都没有回应，直到经过柴实禹的衣橱时，看见一只白白的肥掌搭在衣橱门边——
“大丸。”她拉开衣橱门，里头除了她的爱猫外，还有几团小肉球在颤抖着。
“柴实禹，你快过来!”袁晓曦忍不住落泪了，一年多前大丸也是以这样的方式出现在她的衣橱里，原来大丸也和它的母亲一样，选择了在衣橱里产子，看着那些新生的小生命，她有种说不出的感动。
她的大丸好坚强，在他们都不在的时候独自生下孩子。
柴实禹听见她的呼喊赶过来，看见衣橱里一片狼藉，这是头一次大丸搞破坏他却不生气，因为他有着和她同样的感动心情。
他拿起电话拨给动物医院的医生，询问该怎么处理。
“它们看起来都好健康。”袁晓曦仔细看着小猫们，它们都还没睁开眼，只是本能的发出细微的叫声。
“我去找个箱子先把它们移到里面，医生说要把衣橱径清理一下，然后再把它们放回去。可能是衣橱比较温暖，或是让它有安全感，大丸才会选择在这里生产。”柴实禹转述医生的话。
在把小猫们移到铺着棉布保温的箱子里，袁晓曦顺便清点数量，大丸一共生了五只小猫。他们忙着清理，忙着再把它们移回衣橱，等到大功告成两人也忙出了一身汗。
“我开始觉得舍不得把它们送给别人了。”
袁晓曦把头靠在柴实禹的肩上，两人坐在地板上看着小猫们吸女乃的样子，她突然觉得好想把这些小东西都留在身边。
“你还有一段时间可以好好考虑，等它们大一点了再作决定也不迟。”他没有质疑她的反反覆覆，只是温和地给她建议。
“柴实禹，你人真的好好，你知道吗?”袁晓曦很感动有他陪着她忙进忙出，他甚至还贡献出衣橱做猫咪们的窝。她觉得自己怎么可以这样幸福，太幸福会不会遭到天妒嫉。
“那你到底是爱好男人还是坏男人?”他突然想起上次她说的“男人不坏，女人不爱”的论调，忍不住又提出质疑。
“如果柴实禹是好男人，我就爱好男人；如果柴实禹是坏男人，我就爱坏男人。”这比“我爱你”多了很多个字，不知他可满意?
“当翻译的人一定要把很短的句子弄得那么长吗?”他笑问，显然这个答案令他相当满意。
对他的调侃她做出了回应，衰晓曦欺身上前，给了他蜻蜓点水般的一吻。
“有时候也会很短。”
“那还是长一点好了。”他建议，然后延续刚刚的吻。
∵wwwnet∴wwwnet∴wwwnet∵
随着小猫的成长，袁晓曦的房子也逐渐完工，再过一星期她就要搬回去，到时候她会不会不适应一个人的生活?当初贪图方便住进柴实禹的家，而这里的确如他所说的，离超商、超市很近，她不用缴房租就可以无线上网，外加使用按摩浴缸，另外，她带来的一箱各式口味的泡面从没动过，一方面是因为他不准她吃那些没营养的东西，另一方面则是他煮的食物比泡面好吃多了。
但最重要的是，他让她觉得不孤单!
自从晓旭搬进经纪公司安排的公寓后，她的生活里只剩下大丸，但在他出现后，她的生命又多了很多美好的事物，像是被他装潢的很漂亮的公寓、五只爱吵闹玩耍的小猫，她还多认识了一些朋友……
柴实禹的公司刚完成一件大案子，同事都跑来他家庆祝，顺便看看刚出生的小猫。没想到他会带这么多人回来，袁晓曦有些不好意思，但他的同事个个都很热情也很好相处，没过多久她就习惯了这一屋子的人。
“没想到你们真的凑成一对了。”秦黛利啃着炸鸡翅说。她随口问起晓曦房子的状况，没想到柴实禹倒大大方方的说他们住在一起，他手脚还真快。
“我也没想到会这样。”她笑得甜蜜。
“他对你很好吧?看你笑得一脸幸福，算你走运，遇上一个好好先生。”柴实禹对人亲切是出了名的，想必他对晓曦更是呵护备至。
“他对大家都很好啊!你知道他太好也会让人没有安全感。”袁晓曦突然想起柴实禹说过他的前女友就是因为他对谁都好才要求分手，不过她才不在意这点，男朋友是个亲切的好人不是件很好的事吗?
秦黛利斜睨好友一眼，“笨蛋!他再怎么对别人好也跟对你的好不一样啊!”跟柴实禹做同事这么久了，她自然对他的前女友的事也略有所知，在她认为那样的女人根本配不上柴实禹。
“我一点都不觉得他这样不好啊，我才不是这么心胸狭窄的人，他只要对我比对其他人再好一些，我就很满足了。”
“是啊，现在你最幸福了。”秦黛利虽然语带嘲弄却很真心，因为袁家夫妇坐难的事，她知道晓曦内心深处缺乏安全感，如今看到晓曦笑得这么幸福灿烂，便明白柴实禹或许已经抚平了她心中的不安。
“对了，大肥猫不是生孩子了吗?在哪里?”大丸衣橱产子的事全公司都知道，所以今天除了庆功外，也是要探望那只做了妈妈的胖猫。
“它生了五只，我带你去看。”
“想看小猫的过来喔!”秦黛利不忘呼朋引伴，一群人纷纷过来凑热闹。
袁晓曦先安抚大丸，让它知道这些人都是朋友，然后才让众人和小猫们玩起来。
“好可爱。”
“借我抱一下。”
大伙七手八脚抢着要和小猫做进一步的接触，场面顿时吵闹又混乱。
“晓曦，这只真的好可爱喔!”一名女同事捧着白头花斑身体的小猫赞叹着。
“这只才可爱，跟它妈妈长得一模一样，只是多了一颗痣。”另一人抓着大丸的缩小版说。
她手上那只也是袁晓曦最喜欢的一只，它和大丸几乎完全相同，只是嘴边比大丸多了一块黑斑，很有喜剧效果。
大家你一言我一语争辩着哪只小猫才是最可爱的，虽然很吵，但对爱玩闹的小猫一点也不受影响，而原本的庆功宴也变成了宠物猫评比大赛。