¨º¨Ç¦^¤£¥hªº¦~¤Ö®É¥ú ²Ä¤@³¡ Chapter 4 §ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó¥|²´ºµ¿ß §@ªÌ ¡J ®äµØ

°Q¹½¨º­Ó¦Ñ®v¡A©Ò¥H¤£¾Ç¥Lªº½Ò¡A¦¨ÁZ®t¤F¡A¨s³º³ø´_¨ì¤F½Ö¡H

«Ä¤lªº¤Ï§Ü¦b¤j¤H²´¤¤¤]³\¬O¥i¯º¦Ó¥®¸Xªº¡A¥i¨º¬O§Ú­Ì°ß¤@ª¾¹Dªº¤èªk¡A´d§§¦a¸qµL¤ÏÅU¡C

§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó¥|²´ºµ¿ß

ÁöµM¶ý¶ý¥mÅñ¤F§Ú­n¥hµ¹»¯¦Ñ®v¹Dºp¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¥h¡A§Ú¹ï³o­Ó´c¬rªº¦Ñ§Å±C¨S¦³¥ô¦óºp·N¡C

¸g¾ú¤F§Û§@·~ªº¥¿­±¤Ï§Ü¨Æ¥ó¡A§Ú¹ï¦oªº·¥«×¬ÈÄߥþ³¡Âà¤Æ¬°¤F·¥«×°Q¹½¡A¤W¦oªº½Ò§Ú¶}©l¤½µM­w¦b®à¤l¤WºÎı¡A©ÎªÌ¬Ý¤p»¡¡C¦o¦pªG¥Î¯»µ§ÀY¥á§Ú¡A§Ú´N°ª°ª©ï°_ÀY¡A´c¬½¬½¦aÀüµÛ¦o¡A§A¤£¬O­n§Ú§v½Ò¶Ü¡H¨º§Ú²{¦b´N¡u¥þ¯«³eª`¡v¦a§v¡C§@·~¤]¤£¦A¦Û¤v°µ¤F¡A¦o¬JµM»{¬°§Ú§Ûŧ¡A¨º§Ú¤]¤£¯à¥Õ¾á¤Fµê¦W¡A¯Á©Ê¦A¤£°µ¼Æ¾Ç§@·~¡A©Ò¦³ªº§@·~³£¬O§Ûªº¡C

¤]³\³o¥@¤Wªº¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A³nªº©Èµwªº¡Aµwªº©È¾îªº¡A¾îªº©È¤£­n©Rªº¡C§Ú·í®É¤HÁö¤p¡A¥i¹ï»¯¦Ñ®vªº«ëµ´¤£¤p¡A¤S¬O¤@°ÆÁÅ¥X¥h¤£­n©Rªº¼Ë¤l¡Aº¥º¥¦a¡A¦o¶}©l¤£¦AºÞ§Ú¡C

»¡¨Ó¥i¯º¤S¥i´dªº¬O¡A§Ú²Ä¤@¦¸¯u¦a·Q§Û§@·~®É¡A³ºµM­É¤£¨ì§@·~¥h§Û¡A¦b³o­Ó¯Z¯Å¨½¡A§Ú¨S¦³¤@­ÓªB¤Í¡A§Ú©Ò¯à­É§@·~ªº¤H´N¬O§Úªº«e«á¥ª¥k¡A¥i¥L­Ì¥þ³£¤£ªÖµ¹§Ú¬Ý¡A¥¿·í§Ú¦b¤ß¨½§N¯º»¯¦Ñ®v°ª¬Ý¤F§Ú®É¡A±iÂ@¤j·n¤jÂ\¦a¨«¹L¨Ó¡A¤@Án¤£§\¦a§â¥Lªº§@·~¥µ¨ì§Úªº®à¤W¡C

§Ú¤@®É¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨nµÛ¥Lªº§@·~µo§b¡A¥L¬Ý§Ú¨S°Ê§@¡A¥H¬°§Ú¤£·Q§Û¥Lªº§@·~¡A¨S¦n®ð¦a»¡¡J¡u§Ú§Ûªº¬O³¯«lªº§@·~¡C¡v³¯«l¬O§Ú­Ì¯Zªº¤Ñ¤~¨àµ£¡A¼Æ¾Ç±q¨Ó³£¬Oº¡¤À¡A³¬µÛ²´´Ø¦Ò¸Õ¡A³£¯à¥Ï¶}²Ä¤G¦W¦Ñ»·¡C

§Ú¥ß§Y½¶}§@·~§Û¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ß¨½«Ü·P¿E¡A¥i´N¬O»¡¤£¥X¨Ó¤@Án¡uÁÂÁ¡v¡A¥u¬OÀY®I¦b§@·~¥»¤W¡A¤pÁn»¡¡J¡u§A°µªº¡A§Ú¤]·|§Û¡C¡v

¥L­ó¦a¤@Án§N¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³º¦b§N¼J¤°»ò¡C

§Ú¥H¬°¥L¤w¸g¨«»·¤F¡A¥i«Ü¤[«á¡A¥LªºÁn­µ¬ðµM¦b§Úªº¸£³U³»¤WÅT°_¡A¡u¦³§A³o»ò§Û§@·~ªº¶Ü¡H«ô¦«¡I§A¯à¤£¯àµy·L§ï°Ê¥[¤u¤@¤U¡H¡v§Ú¥ß§Y¤â¦£¸}¶Ã¦aÒ\Ò\§ï§ï¡Aµ¥§Ú§ï¦n«á¡A©ï°_ÀY·Q°Ý¥L¥i¤£¥i¥H®É¡A¨­Ãä«o¦­¤w¸gªÅµL¤@¤H¡C

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

ÀHµÛ¾H¤p¥­ªº¥«³õ¸gÀ٧ﭲ¡A¤¤°êªº«n¤jªù¥´¶}¡A¯«¦{¤j¦a¶}©l¸g¾ú¤@³õ«e©Ò¥¼¦³ªºÅÜ­²¡C­»´ä»P¥xÆWªº¬y¦æ¤å¤Æ¡A¥ý¤_¥L­Ìªº¸êª÷©M§Þ³N¼vÅTµÛ¤j³°¡C

§Ú­Ì³o­Ó¦~¬öªº¤H³£´¿°gÅʹL¡m·¡¯d­»¡n¡A¾G¤Ö¬îºtöªº·¡­»«Ó¦¨¬°Ð×ÅlÃtÅxªº¥N¦Wµü¡F¸U¤HªÅ«Ñ¦a¬Ý¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡n¡A¯Î¬ü¬Â´X¥G¦¨¬°©Ò¦³¤K¤Q¦~¥N¤Hªº»T¨à¡F¦]¬°¡m¤W®üÅy¡n¡A«Ü¦h¤k¥Í¹ï¶Â¹Dªº©w¸q¬O©P¼íµo¡C

§Ú­Ì³£´¿¬°¤F°l¬Ý³o¨Ç¹qµø¡A©M¤÷¥À°Q»ùÁÙ»ù¡B¤æ´¼¤æ«i¡C§Ú´N¬°¤F¬Ý¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡n¡A¥ý¸ËºÎ¡Aµ¥¤÷¥À³£ºÎ¤F¡A¤S°½°½ª¦°_¨Ó¡A·È¨ì«ÈÆU¬Ý¹qµø¡AÁn­µ¶}±o«Ü¤p¡A¦Õ¦·¶KµÛ¹qµø¬Ý¡C

¨º®É­Ô¬Ý¹qµø¡A·Pı¤£¬O­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¬O¶°Å骺¦æ¬°¡A¨C¤Ñ±ß¤W¬Ý¡A²Ä¤G¤Ñ©M¦P¾Ç¼ö¤Á¦a¥æ¬y¡A©Ò¦³¹qµø¼@ªº¥DÃDºq¡A³ºµM¥u¾aµÛ§v¡A´N¯à§âºqµü¥þ³£°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á¶Ç°Û¡A¯Z¯Å¨½¦pªG½Ö¯à²Ä¤@­Ó¾Ö¦³¹qµø¼@ºq¦±ªººqµü¡A¨ºµ´¹ï¬O­È±oź¶Æªº¨Æ±¡¡A¥þ¯Z¦P¾Ç³£·|³òµÛ§A¡A¦V§A°Q­nºqµü¡C«Ü¦h¤k¥Í³£¦³ºq¥»¡A¥Î¿ûµ§¤@¦r¦r§Û¿ý¦nºqµü¡A®ÇÃä¶KµÛ´ä¥x©ú¬Pªº¶Kµe¡A§â¥¦¸Ë¹¢±o¬ü½ü¬ü«·¡C

¦b´ä¥xºq¤â¤¤¡A¤pªê¶¤µ´¹ï¬O¨ä¤¤³Ì¨üÅwªïªº²Õ¦X¡CÀHµÛ¥L­Ìªº¶K¹Ï©M®ü³ø¦b¯Z¯Å¨½¬y¶Ç¶}¨Ó¡A¤k¦P¾Ç­Ì³£¦b½Í½×¤pªê¶¤¡A¤T¥u¤pªê¦U¦³¾ÖÂSªÌ¡A¨ì©³­þ¥u¤pªê§ó¦n¬Ý¬O¤k¥Í­Ìª§½×¤£¥ðªº¸ÜÃD¡C¤pªê¶¤ªººÏ±a¦b¯Z¨½¶Ç§v¡A¨k¥Í©M¤k¥Í³£­ó°ÛµÛ¡m«C°¦ªG¼Ö¶é¡n¡B¡m¬P¬Pªº¬ù·|¡n¡B¡m·R¡n¡C

§Úªº¥Í¬¡¨S¦³ªB¤Í¡A©Ò¦³ªº³o¨Ç¼Ö½ì¡A§Ú³£¬O¹jµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¦bªY½à¡C

§Ú°ß¤@ªºªB¤Í¬O®ÑÄy¡A¦UºØ¦U¼Ëªº®Ñ¡A¥u­n¯à®³¨ì¤âªº¡A¤£ºÞ¯à¤£¯à¬ÝÀ´¡A§Ú³£·|±qÀY½¨ì§À¡C¤Ñ®ð·Å·xªº®É­Ô¡A§Ú¥i¥H¦b¾Ç®Õ¨½ÀH«K§ä¤@­Ó¦a¤è¬Ý®Ñ¡A¥i¤Ñ®ð´H§N®É¡A§Ú¨S¦³¦a¤è¯à¥h¡C

§Ú¦³¤F¤@­Ó©_©Çªº¶Ý¦n¡A±`¥h¨º­Ó´åÀ¸¾÷©Ð¬Ý¤p»¡¡Cªá¨â¤ò¿ú¶R¤@ªM®Ü¤l´¹¨R¥XªºªG¨ý¥Ä¡AÁY§¤¦b«Î¤l¤@¨¤¬Ý®Ñ¡A¹j¤@·|³Ü¤@¤p¤f¡A«OÃÒÂ÷¶}«e«ê¦n³Ü§¹³Ì«á¤@¤f¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤@ÂI³£¤£³ßÅw¨º­Ó®Ü¤l¥Ä¡A¤£¹L¦b§Ú¤p¤pªº¤ß¨½¡A¦³µÛ©_©Çªº¥æ´«¼Ð·Ç¡C§Ú¶R¤@ªMªG¥Ä¡A´Nı±o¤£¬O¥Õ¦û§Aªº¦a¤è¡A§Ú¬Oªá¤F¿úªº¡A¨º§Ú´N¥i¥H²zª½®ð§§¦a§¤¦b¨º¨½¬Ý¤p»¡¤F¡C

®É¶¡ªø¤F¡Aº¥º¥¦a¡A§Ú»{ÃѤF¤W¦¸¥´¥x²yªº¤T­Ó¤H¡A¬Ý²yªº¨º­Ó´N¬O³o®a©±ªº¦ÑªO¡A©m§õ¡A©P³òªº¤H³£¥s¥L§õ­ô¡A¥s§Ú¤pªB¤Íªº¨º­Ó¤Ö¦~¥s³\¤pªi¡A¦b§Ú­Ì¥«³Ì¦nªº­«ÂI¤¤¾ÇŪªì¤¤¡A¤j®a¥s¥L¤pªi¡A¥t¤@­Ó¦~¬ö¤ñ¥L¤jªº©m»C¡A¥L­Ì³£¥s¥L¯Q¸é¡A¦bŪ§Þ®Õ¡C¤¤°êªº§Þ®Õ±q¬YºØ·N¸q¤W¥i¥H¥s°µ¡u®t¥Í¶°¤¤Àç¡v¡A´N¬O¦Ò¤£¤W°ª¤¤¡A©ÎªÌŪ¤£¶i¥h®Ñªº¾Ç¥Í¥hªº¦a¤è¡C

­è¶}©l¡A§Ú¥h©±¨½¬Ý®Ñ®É¡A¤pªi®tÂI¯º¯}¨{¥Ö¡A¯Q¸é¬ÝµÛ§Ú¡Aº¡Áy­ê¦i©Ò«ä¡A¤@°Æ¡u§A¸£³Uù׳r¤F¡vªºªí±¡¡A¹ï§Ú¶i¦æ¤FºÆ¨g¦a¼J¿Ø©M¥´À»¡C¥i¤£ºÞ¥L­Ì»¡¤°»ò¡A§Ú¥þ·í¨S§v¨£¡A¹ï¤_¤@­Ó¬J¤£·Q¦^®a¡A¤S¤£·Q«Ý¦b¾Ç®Õªº¤H¡A³o­Ó¦³·x®ðªº«Î¤lµLºÃ¬O­Ó¦n¥h³B¡AÁöµM¦³«Ü¦h¤H¡A¥i³o¨Ç¤H¤£·|¥Î¬Ý®t¥Í©M¬ÝÃa¾Ç¥Íªº¥Ø¥ú¬Ý§Ú¡A¤@¤Á³£Åý§Ú¦w¤ß¡C

§õ­ô­Ë¬O¤@°Æ¨£ºD­·¶³ªº¼Ë¤l¡A¨Ã¤£¤¶·N§Ú­É¥Î¥Lªº·x®ð©M¿O¥ú¡A¥u·L¯ºµÛ©M¤pªi»¡¡J¡u§Aªº³o¦ì¤pªB¤Í«Ü¦³ÂI·N«ä¡C¡v

¦³¤F¦ÑªOªºÀq³\¡A§Ú§ó¬O¤ß¦w²z±o¦a«Ý¦b¤F´åÀ¸¾÷©Ð¡C

¦b´åÀ¸¾÷©Ð¨½¡A§Ú´X¥G¬Ý§¹¤F®a¨½©Ò¦³ªº®Ñ¡A¡m¤µ¥j¶Ç©_¡n¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¡B¡m¤K¥P¹L®ü¡n¡B¡mÁ§¤¯¶Q©ºªF¡n¡B¡mÁ§¤B¤s©º¦è¡n¡B¡mÁ§­è¤Ï­ð¡n¡B¡m·¨®a±N¡n¡B¡m©I®a±N¡n¡K¡K©Ò¦³ªº®ÑÄy¨½¡A³Ì³ßÅw¤@¥»¤w¸g´Ý¯Ê¤Fªº¥jÀsªº¤p»¡¡A©Ò¥H¨c¨c¦a°O¦í¤F³o­Ó§@ªÌªº¦W¦r¡C

§Ú¬Ý®Ñªº®É­Ô¡A±`±`¼o¹ì§Ñ­¹¡A¦³ªº®Ñ¹ê¦b©ñ¤£¤U¡A·|¥´µÛ¤â¹qµ©¸ú¦b³Q¤l¨½¼õ©]¬Ý¡CÀHµÛŪ¹Lªº®Ñ¶V¨Ó¶V¦h¡A¶ÂªO¤Wªº¦r¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡Aµ¥¤÷¿Ëµo²{§Ú¬Ý¹qµø¡A­n·hµÛ­Ó¤pªO¹¹¡B«ë¤£±o¶K¨ì¹qµø¾÷¤W®É¡A¤~¹îı§Úªñµø¤F¡A¥L±aµÛ§Ú¥hÂå°|°t¤F¤@°Æ²´Ãè¡C

·í§ÚÀ¹µÛ²´Ã訫¶i´åÀ¸¾÷©Ð®É¡A¥¿À°¦£¬Ý©±ªº¤pªi´h¤F¤@¤U¡AÄ~Äò­YµL¨ä¨Æ¦a¦£¸L¡A«o¦£µÛ¦£µÛ¡A¦A¨S§Ô¦í¡A­w¦bÂd¥x¤W¯º°_¨Ó¡A¯º¤F¤@·|«á¡A¤Sª½°_¨­¤l¡AÄ~Äò­YµL¨ä¨Æ¦a¦£¸L¡C

¯Q¸é¬Ý¨ì§Ú®É¡A«o¨S«È®ð¡Aª½±µ¤j¯º°_¨Ó¡A¹ï¤pªi»¡¡J¡u³o¦ì¥|²´©f©f³o¤U¤£·|¼J¯º§Aªñµø¤F¡C¡v

¥L­Ì³o¸s¤H¨½¨Sªñµø²´¡A§Ú¬Oµ}¦³°Êª«¡A¥Î¯Q¸é¼J¯º§Úªº¸Ü¡A¡uª¾ÃѤÀ¤l§r¡I°êÄ_¡I°êÄ_¡I¡v±q°êÄ_¤Þ¥Ó¨ìºµ¿ß¡A¯Q¸é«á¨Óª½±µ³Û§Ú¡u¥|²´ºµ¿ß¡v¡Aª½¨ì§Úªø¦¨¤@­Ó¤G¤K¤Ö¤k®É¡A¥L¤´µM¯à·íµÛ¤@°ï¤H¥s§Ú¡u¥|²´ºµ¿ß¡v¡C

¦b¤p¾Ç¡A·PıÀ¹²´Ã誺¾Ç¥Í³£¬O¨è­W¥Î¥\ªº«Ä¤l¡A¿Ø¨ëªº¬O¡A§Ú³o­Ó­Ë¼Æ²Ä¤@¡A«o¬O¯Z¨½³Ì¦­´X­ÓÀ¹¤W²´Ã誺¡u¥|²´¡v¤§¤@¡C¦³¤@¦¸½Õ¤F®y¦ì«á¡A§Ú©M¯«µ£³¯«l¦P®à¡A¥L¨º®É­èÀ¹¤W²´Ãè¡A¨S§Ô¦í¦a°Ý§Ú¡J¡u§A¬O«ç»òªñµøªº¡H¡v

§Ú¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¡u¬Ý¹qµø¬Ýªº¡C¡v

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

¦]¬°§Ú¤@®³°_®Ñ¡A´N´ýµM§Ñ°O¥~­±ªº¥@¬É¡A§Ú¦b¤pªi©M¯Q¸é²´¤¤´N¬O¤@­Ó¶Ì¬Ý®Ñªº§b¤l¡C

´åÀ¸©Ð¨½±`±`·|©ñ¤@¨Ç¬y¦æºq¦±¡A¦³¤@¦¸¡A©ñ¨ì¤pªê¶¤ªº¡m«C°¦ªG¼Ö¶é¡n®É¡A§Ú¬ðµM±q®Ñ¨½©ï°_ÀY¡A°¼µÛ¸£³U«Ü±Mª`¦a§v¡A¤pªi°Ý§Ú¡J¡u§A³ßÅw¤pªê¶¤¡H¡v

§Ú·n·nÀY¡A¤SÂIÂIÀY¡A¦A·n·nÀY¡A§Ú³s¥L­ÌªººÏ±a³£¨S¯u¥¿§v¹L¡A­þ¨½ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O³ßÅw¥L­Ì¡H

¯Q¸é¯º¡J¡u¥|²´ºµ¿ß¬Ý®Ñ¬Ý¶Ì¤F¡A³s³ßÅw¤£³ßÅw³£¤£ª¾¹D¡C¡v

§ÚÀü¥L¤@²´¡A¤£§\Án¡C

§Ú­n¨«ªº®É­Ô¡A¤pªi§â¤@½L¥bªººÏ±a»¼µ¹§Ú¡A¡u°e§A¤F¡C¡v

ºÏ±a«Ê¥Ö¬O¤T¥u¤pªê¡A§Ú¤@§â®³¹L¨Ó¡AªY³ß¦a¬Ý¤F¤@·|¡A¤S©ñ¤U¡A¨IÀq¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥L¯ºµÛ»¡¡J¡u³o¬Oµ¹¤p¾Ç¥Í§vªº¡A§Ú­Ì¤£«ç»ò§v¡C¤w¸g¤F¡A§Y¨Ï§A¤£­n¡A¹L´X¤Ñ¤]¤£ª¾¹D·|³Q§Ú­Ì¥µ¨ì­þ¨½¥h¤F¡C¡v

§Ú§âºÏ±a¦¬¨ì¤â¨½¡A¨S¦³»¡¡uÁÂÁ¡v¡A´N¶]¥X¤F´åÀ¸¾÷©Ð¡A¨º­Ó±ß¤W¡A§Ú¤@ª½©êµÛ§Ú­Ì®aªº¤p¿ý­µ¾÷§v¤pªê¶¤¡A§â¦P¾Ç­Ì­ó°Ûªººq§v¤FµL¼Æ¹M¡A§â§Ú¤@ª½¨S§v²M·¡¹Lªººqµü¥þ³£§v±o²M·¡©ú¥Õ¡C¦b¤pªê¶¤ªººqÁn¤¤¡A§Ú¦³ºØ«é±«ªº·Pı¡A¦ü¥G§Ú¨Ã¤£¬O³Q¦P¾Ç±Æ¥¸ªº®t¥Í¡C

©f©f§v¨ì¤pªê¶¤ªººqÁn¡A²Ä¤@¦¸¥D°Ê´ê¨ì§Ú¨­Ãä¡A¸r¼}¦a°Ý§Ú­þ¨½¨Óªº¡C

§Ú±aµÛ·L¯º¡Aź¶Æ¦a§i¶D¦o¡AªB¤Í°e§Úªº¡C·í§Ú»¡¥X¡uªB¤Í¡v¤G¦r®É¡A¤ß¤¤¦³¤@ºØ«Ü²ö¦Wªº·Å·x¡A·í¦~¡A§Ú¤£À´¨º¬O¤°»ò¡A«o¼ç·NÃѦa´Nª¾¹D¡A¨º¬O«Ü¬Ã¶Q¡B«Ü¬Ã¶Qªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨º¨Ç¦^¤£¥hªº¦~¤Ö®É¥ú³Ì·s³¹¸` | ¨º¨Ç¦^¤£¥hªº¦~¤Ö®É¥ú¥þ¤å¾\Ū | ¨º¨Ç¦^¤£¥hªº¦~¤Ö®É¥úTXT¤U¸ü