午夜時分，飛往關島的飛機零時五十五分起飛。
團客們聚集在一起，度假的輕松心情讓他們興奮地維持著高分貝的談話音量，在午夜的機場里顯得特別擾攘，而此刻的狀況其實已經陷于混亂——
甚至，更嚴重的形容叫作「非常混亂」，「就要失控」！
柳翠妍一直有著不祥的預感，她心髒始終撲通亂跳，在混亂人群里殺不出一條路來，她覺得自己撐不過去，非常清楚身體正不斷發燒，腫脹的頭很痛很痛，胸口非常悶，彷佛所有氧氣都被吸光了，她大口吸氣也搶不到一點鮮氧。
「拜托！請大家安靜一下！配合一下！听我說！請大家——」
柳翠妍的聲音硬生生被淹沒了，沒人願意靜下來听她說話，甚至很少人能看到嬌小的她。
「各位！各位！拜托拜托！我真的有事請大家幫忙。」她急得快哭出來了！
柳翠妍急著辦登機手續，卻發現護照少了一本！全團加上自己共二十個人，手上的護照怎麼算都是十九本！怎麼辦？怎麼辦？天啊！怎麼會第一關就出差錯，簡直是天要亡她嘛！
一顆心急得快跳出來，這群老人家幾乎都是第一次出國，情緒實在是太興奮，任憑她怎麼問、怎麼喊都沒辦法讓他們集中注意力。
就在她幾乎快放聲大哭的最後關頭，突然瞥見坐在一群亢奮不已的老團員中，有一個戴著Gucci漁夫帽，把帽緣壓得低低的年輕人。
沒錯，他是這團里唯一一個和自己差不多年齡的人，而且也是唯一沒有加入喧嘩並冷靜的人，太好了！就是他！請他幫個忙應該沒問題。
「先生，請問您是唐先生？！」
小心翼翼的叫著正在閉目養神的唐禹晉，柳翠妍的臉上燃起找到救星的得救渴望，殊不知此刻的唐禹晉心頭正悶燒著怒火。
原來關島團的生意清淡是來自旅行社對這條線的不重視，竟然隨便派個連小事都搞不定的小菜鳥來混？也難怪營收會持續下滑，他瞥了瞥眼前急得如熱鍋上螞蟻的小菜鳥，愛理不理的回她。「有事嗎？」
「不好意思，可不可以請你幫我一個忙。」柳翠妍以可愛小狗的笑容準備博取他的同情，眼神流露出無助。「事情是這樣的，我們這團的護照少了一本，我想幫大家點名，看看誰的護照沒有交上來，不過我剛剛喊了半天，就是沒人在听，我、我現在很急……」
「妳很急關我什麼事？」大炮似地轟回去，唐禹晉的表情擺明了不給面子。「小姐，我是妳的客戶。請妳搞清楚！」
「我、我知道你是客人。不過，因為我真的遇到難題。」柳翠妍小聲的解釋。
這男人不知道在跩啥，就算只是客人也可以幫忙一下啊，真是的！
「妳要我怎麼幫？」
「請你幫我讓他們安靜下來，听我說話。」柳翠妍一臉焦慮的神色，艱難地咽下卡在喉頭的難堪，她也知道這樣很丟臉，只是在所有團員中，他是最有可能會幫她的一個。
而他卻冷冷的看著眼前這明顯是第一次帶團的導游，心中暗啐︰真是夠了，這樣的「咖」也敢推上第一線？她到底有沒有自知之明？
半晌，柳翠妍發現唐禹晉似乎沒听見她說話，不由自主的屏住呼吸，心髒開始急速緊縮，不知道唯一能幫她的這個人究竟要不要出手？
「小姐，妳搞清楚，主導這團旅客是妳的責任，如果沒本事做就不該出來混！妳懂嗎？」他語氣非常冰冷，非常不客氣。「若是連這點小事都搞不定，我不敢想象未來我們的旅程會變成什麼可怕的樣子？！」
「我知道我有責任，但現在有點失控，你也看到了。」柳翠妍被他嗆得有點受傷，但她控制住情緒，因為現在不是傷心難過的時候。
「失控？妳還好意思說？」唐禹晉更不客氣了。「依我看，妳最好在飛機還沒起飛之前就讓我們坐客運回家，我們不需要妳這種沒本事的導游。」
說完，顧不得柳翠妍眼中蓄飽的淚水，唐禹晉把帽緣壓得更低，繼續他閉目養神的大業。
而徹底被炮轟且污辱的柳翠妍幾乎忍不住要噴出淚來。
其實這男人說得一點也沒錯，她是該負起控制整團旅客注意力的責任，她也很想好好做啊，但偏偏第一次就遇上難搞的阿公阿嬤團，這也不是她願意的嘛！
怎麼他就不能有點同情心呢？幫一下忙又不會少一塊肉，干嘛這麼小器啊？
見他一副事不關己的冷漠，柳翠妍萬般沮喪，卻也了解客人的指控很客觀，他是有權不出手幫忙的，此刻她唯一可以做的就是「自立自強」。
時間一分一秒的流逝，她勉強擠出笑臉繼續和團員們溝通，問東問西，扯了老半天還是沒找到那本未交齊的護照。
「導游啊，啊我們現在是怎樣？可以去坐飛機了嗎？」
「不行，有人沒把護照交出來。」
「怎麼可能？大家都交了啊！啊導游小姐，妳有沒有搞錯？我看妳好像不太會呢，啊怎麼會這樣？」
「我現在正在處理。」面對團員的質疑，柳翠妍努力裝出什麼事都難不倒她的樣子。
一旁的唐禹晉則快急瘋了！這小菜鳥打算讓大家都上不了飛機嗎？
其實他心中早就有所打算，如果小菜鳥願意再開口請他幫忙，他會看在她的誠意上幫上一回，可是，此刻她硬撐著面子，在同樣的那些人身上兜圈子，事情怎麼可能解決？
時間仍然一分一秒的過去，柳翠妍整個臉漲紅，雙手發抖著繼續找護照！像只無頭蒼蠅般亂飛一氣，慌亂之中，她被擠回到他身邊，唐禹晉清楚看到她整個額頭都在冒汗了。
瞄了她一眼，唐禹晉認定她應該會再一次向自己求助。
然而，她竟然沒有？！
慌亂失措的她竟莫名的半摔半跌，倒在他旁邊的椅子上，正好對上他冷淡的目光，柳翠妍的臉上立刻堆起討好的笑容，開口道︰「真糟糕，這群阿公阿嬤都是第一次出國，搞不清楚手續。我、我簡直要被他們整死了。呵呵，很麻煩，呵。」
說完，柳翠妍以為他會隨便響應些什麼，至少給她一點意見也好，讓她可以有效率搞定這群活寶，沒料他竟怔怔地以他深邃的眸光瞅住她，一個字也沒說。
他的眼神好奇怪，好像在研究什麼史前生物化石般向她打量，柳翠妍明知道不該與他對望太久，卻遲遲無法移開目光，她感受到這男人的眼神有股懾人的威嚴，讓人不由自主的跟隨，毫無抵抗能力。
「對不起，讓你等得不耐煩。」柳翠妍拚命道歉。「我、我現在馬上去解決問題，一下子就好，沒問題的。」
像是給自己打氣，柳翠妍回神立刻往團員的方向跑去，才跑沒兩步，她的手臂被一只有力的臂膀拽住，將她拉到自己跟前，這一用力差點就把嬌小的翠妍拉到跌倒，他輕皺眉頭，嘆了口氣，語重心長的說︰「妳再混，大家都不用上飛機！」
「我——」她想說些什麼，卻被他可怕的神情震懾住。
在她還來不及出現更多想法的時候，唐禹晉竟一把將她抱了起來，像是舉起一包輕巧的袋子似的，緩緩地將她移向前方某個高迭的廣告台前方。
莫名的被男人抱在懷里的柳翠妍簡直嚇壞了！
他沒事抱她做什麼？她急著要找護照耶，這男人在想什麼啊？！
柳翠妍就這麼被抱著走了一段路，她在他懷中的眼神滿是錯愕驚慌，沒多久，有著一百八十公分高的唐禹晉將她放在廣告台上，讓她成了阿公阿嬤的目光焦點，大家都把眼神移向他們，好奇的打量。「她怎麼了？暈倒喔？啊不然怎麼要人家抱她？」
「趁他們都在看妳的時候，妳趕快宣布。」唐禹晉提醒她把握機會。
原來，他故意抱她是要引起老人家的注意，大家一定想知道發生什麼事！
「咳咳！各位，請听我講一下話。」柳翠妍卯起勁兒，扯開嗓子喊︰「請大家注意！」
「導游小姐，妳干嘛站在台上啊？很危險耶！」馬上就有個歐巴桑發現高人一等的她。
「是啊是啊！妳沒事爬那麼高，嚇人哩！」
這舉動的確吸引了大家的注意力，柳翠妍也終于了解冷酷男的用意，當她感激的目光望向他時，發現唐禹晉已坐回原位，繼續閉目養神，好像方才的行為都不關他的事。
真是個神秘客啊！
「咳咳！不好意思，是不是有哪位的護照沒有交給我？剛好差一位，護照沒收齊是沒有辦法幫大家辦登機手續的，而且會拖延大家的時間。請大家再檢查一下好嗎？拜托，一定要仔細檢查！」
「唉唷，不是都交去了嗎？怎麼一直問啊！」有人不耐煩了。
柳翠妍努力撐大嗓門，雖然急到想哭但還是得解決這個問題，要不導游生涯就不必混了。
終于，大家七嘴八舌之後有人「自首」了。
白發阿公很不好意思地走到她面前，拿著一本護照，臉上有著尷尬的笑容。「歹勢啊，我想護照還是自己拿著比較安全，不知道是要交給妳。啊妳又沒有卡早講，我看放在那里，就給它拿回來！呵呵，金歹勢啊！」
「啥米！死老猴就是你沒交喔？厚！啊你要害大家都去不了關島嗎？」
「就是嘛！老猴你想害大家白跑這趟喔？哼！」一群人群起激憤的吼著。
「太好了！找到了！」柳翠妍松了口氣，開心的咧嘴笑著。「沒關系沒關系，找到就好。請大家再等我一下，我現在馬上去辦手續。」
她開心又慌亂地要從廣告台上跳下來，差點兒就在眾人面前摔得狗吃屎，但是她一點兒也不在意，只要能安全出發就阿彌陀佛了。
折騰了好半天，好不容易大家終于上了飛機，時間已經是午夜的十二點四十五分，由于剛剛在機場里過于亢奮，整團的阿公阿嬤們在此刻終于展露出疲態，倒頭就睡。
柳翠妍發揮服務精神，一一將客人們都巡視過，幫他們拉好毛毯後，才回到自己的座位上重重的吁出一口氣，都還沒到關島，她就已經筋疲力盡了。
才打算閉目養神時，發現身邊坐著一個男人，竟然是他——那個古里古怪的神秘客。
＊＊＊
神秘男人正坐在她旁邊看書。
柳翠妍總覺得這男子有點怪，一整團里只有他對這趟旅行沒有表現出任何的興奮情緒，臉上也沒有去度假的輕松寫意，彷佛在進行某項例行工作，或是出差，而不是快樂的出游。
奇怪了，若是出差洽公，那他干嘛參加旅行團？而且還是這種高齡長青團？
在平穩的飛行中，柳翠妍有意無意的開始研究身旁這名「怪客」，他從上了飛機就壓低帽緣，隱在帽子下面的五官看得並不很清楚，而且一句話也不說，只是埋首手中讀物，而她嘗試想看他到底在看些什麼時，卻見到那密密麻麻的英文字簡直就像天書，以她極有限的英文造詣根本無法理解。
「妳不累嗎？」她正仔細研究他的種種，猝不及防一道聲音差點嚇得她從座位上跳起——原來，他並不全然沉浸在書中世界，而是也在偷偷觀察自己嗎？
「我、我還好。」柳翠妍小小聲說道。
所有人都不知道的真相是，這是柳翠妍第一次搭國際線班機，在此之前，她搭過飛行最遠的班機只到高雄。
也因為是第一次，所以飛機上的一切都讓她感到好新奇，坐位前的機上雜志翻了又翻，連購物目錄都反復看了好幾次，偶爾還會觀察一下來回走動的空姐長得漂不漂亮，她忙得異常興奮，根本沒時間睡覺。
公司特別交代她不能透露自己是第一次出國、第一次帶團，因為沒有任何客人希望讓第一次上線的導游服務，柳翠妍把公司的交代謹記在心，再怎麼弄不清楚也要裝成很會的樣子。
「妳該不是第一次出國吧？」再一次猝不及防，唐禹晉彷如通靈般，說出她深藏在內心的秘密。
這回，柳翠妍嚇呆了，啞口無言不知該怎麼回話。
「我、我才剛進這行，經驗不多。」支吾半天，勉強擠出不承認也不否認的回話，柳翠妍心虛的以毯子蓋住臉，深怕旁邊這名怪男子又蹦出什麼會讓她嚇出心髒病的話來。
「呵呵，大家都是內行人，就不要說那些騙人的外行話了。」唐禹晉冷冷地說出這些涵意深刻的話，柳翠妍一听扯下毯子，轉頭瞪他——
「我沒有騙人，而且經驗少不代表服務不好。」她彷如刺蝟，立刻展開全身的刺抵抗可能的危險。
「別激動，凡事都有第一次的，不是嗎？」他一派冷然，繼續翻開如天書般的厚雜志。「我沒有別的意思，妳不必反應過度。」
「沒別的意思干嘛說出來嚇人？我膽子很小耶！」她低低細念，懷疑的看了他一眼，怎麼看都覺得他不是普通人。
「好吧，算我雞婆。」他終于把「天書」合上，拉下帽子，以只有她听得到的聲音說︰「別想太多了，趕快休息吧！妳不趁在飛機上好好睡飽，等下了飛機就有妳受的。」
語罷，他閉上眼楮，過沒半分鐘，已听到他發出熟睡後均勻的呼吸聲。
柳翠妍忍不住好奇，湊向前去端詳他露在帽子外的半邊臉，那充滿陽剛與堅毅的男人臉龐，似乎只存在夢幻電影戲劇里才有的誘人魔力，但此刻卻在伸手可及的眼前，柳翠妍難以抗拒的吸了口氣，就在一個呼吸之間，她吸進屬于他的魅力。
移動身體，坐回自己的位置上，柳翠妍強迫自己不該有那些綺念遐想，她勉強自己閉上眼休息，然而，在這暗夜飛行的機艙中，隱隱被挑起的愛戀情愫，似有若無，恍然如夢。
＊＊＊
凌晨六點多左右，柳翠妍總算把一團旅客安全帶到了關島。
雖然天氣不是很好，地上也有點濕，但在機場接機的當地導游拎來一大串漂亮的花環，要一一送給團員表示歡迎，洋派熱情的儀式讓一群歐吉桑、歐巴桑們開心得不得了。
柳翠妍「盡責」地幫每位團員戴上花圈，到了唐禹晉面前，卻突然被他冷漠且帶著肅殺的眼神給震懾住，拿著花圈的手在他的眼前停頓，不知道該掛上去，還是拿下來？
她彷佛從他的表情讀出一個訊息︰妳敢把這玩意兒套在我脖子上，妳就完了！
「呃，女孩子多戴一圈比較漂亮。呵呵。」五秒鐘後，柳翠妍決定把花圈套在自己的脖子上以策安全。
她的表情看起來很僵，笑容很勉強，實在不知道自己是走了什麼好運才會帶到這來路不明的客人？
柳翠妍不敢再多看他一眼，瑟縮著將花環戴好，低頭踱步離開他的視線。
唐禹晉始終沒把目光移開，他默默盯著她的一舉一動，深邃的黑瞳流轉著外人無法解讀的訊號，觀察柳翠妍的帶團風格，他在心中暗自思忖︰有這樣的導游，以後還有人敢再來關島嗎？哼！太夸張了！回去非得好好檢討不可，是誰安排如此天兵菜鳥？把客人當什麼啊！
「導游小姐，不是說關島的天氣很好嗎？怎麼都灰蒙蒙的？素不素要做台風了啊？」一位歐巴桑問道。
「嘿啊！萬一真的『做』風台，啊我們怎麼玩？」老爺爺也擔心了。
「不、不會啦，應該只是下點雨而已，大家不要緊張。」柳翠妍說得比誰都心虛，她根本不知道關島會出現什麼氣候，這可是她第一次來啊！
「唉唷，導游小姐，啊我現在『巴豆夭咧』！什麼時候可以吃早餐？啊有沒有稀飯跟醬瓜？偶吃素捏！」
「對厚，大家都沒吃早飯，這樣肚子會餓捏，怎麼辦？」
「耶，早餐喔！我看行程表上——」柳翠妍急忙翻開行程表數據，照本宣科。「嗯，我們等下到飯店，會有簡單的西餐類點心，這是、這是照我們原訂行程上的安排唷，可能沒辦法讓大家吃稀飯配醬瓜。」
「唉呀，吃不習慣啦！」
「就是說呀，怎麼這樣。」客人的抱怨聲四起。
「對不起啊，公司安排就是這樣，我也沒辦法。」柳翠妍直話直說。
坐在游覽車後端的唐禹晉听她這樣的說話方式，氣到血管快爆炸了！
這是哪門子的導游啊？怎麼會這樣講話？如果再多幾個像她大小姐這樣的白目導游，台灣的關島航線就可以收起來不用做了！
一听到沒安排吃中式早餐，游覽車上的氣氛瞬間僵化，雖然在考試受訓的時候有提到導游要負責帶領全團的氣氛，但柳翠妍實在是又累又餓，也沒有多余的力氣再哄這些阿公阿嬤們開心。
「各位，我們就快到飯店了，check-in之後就可以去吃早餐了。」這是她唯一能講的話，勉強把手上的行程表再攤開，交代說︰「大家應該都有拿到這張行程表吧？我們這幾天的活動都寫在上面了。」
接著，她繼續照本宣科，也不管那些阿公阿嬤們是否听得進去，她機械似的念著︰「關島，長三十二英哩、寬八英哩，是密克羅尼西亞兩千個小島中最大的島嶼喔！蔚藍的海洋、廣闊綿延的沙灘、五彩繽紛的珊瑚礁，這個熱帶天堂正以輕柔的微風及耀眼的陽光歡迎大家的蒞臨。」
坐在後端的唐禹晉整個頭搖得像波浪鼓，那瞬間他有種沖動想向前搶下她的麥克風，說不定由他這個門外漢來解說，會比她像木頭人的照念有趣多了。
「大家听我說喔，吃完早餐後，大家休息一下，下午我們要坐這里著名的鐺鐺車去鬧區逛街，明天一早我們就會乘坐最有名的美人魚號出海去看海豚哦！」
「……」車上一片靜默，老人家似乎對海豚沒什麼興趣。
「呵呵，我們還可以下水和海豚一起游泳呢！後天，我們到日航飯店的水晶教堂，那里是許多人特地來關島結婚所指定的地點唷，很浪漫唷……」
漸漸的，她越講越小聲，然後頹然的坐回位置上。
因為車上的十八位老人家和一位年輕人，壓根沒人在听她講話，他們昏睡的昏睡、聊天的聊天，還有一個一直拿冷冷的眼眸盯著她看，像在看笑話一樣。
沒錯，他就是那位怪客，唐禹晉。
唉，錢怎麼會這麼難賺啊？柳翠妍皺起眉，暗自嘆氣。
這些數據是她花了一整個晚上背起來的，雖然真的像在背課文，但她已經盡力了啊！
難道，自己天生不適合吃這行飯嗎？她愈想愈難過，當初會選擇這行是因為喜歡旅行，怎知道夢想和現實之間的差距竟然這麼大？
搞不好關島這個度假勝地就是她導游生涯的起點和終結！
思及此，她忿恨的甩了甩頭——旅途才剛開始，怎麼可以盡想些負面的事？她努力要把消極的想法驅逐出腦海，不管怎麼樣，這些老人家是她帶出來的，一定要讓他們開開心心的出來玩，平平安安的回到家才行啊！這是做導游最基本的責任。
然而，她一路上的皺眉、喃喃自語、甩頭、搖頭又猛深呼吸的樣子全給唐禹晉收進眼底，連他也忍不住要搖頭，這傻妹究竟撐得了幾天？
他很懷疑，非常懷疑。