阳光从杜艾翡的脸上消失了。
很多人都发现，他们最引以为傲的活招牌「闲居之花」，脸上的笑容少了好多、好多。
虽然地面对客人时，依然十分亲切有礼，跟工作伙伴们说话时，也是有说有笑的。但是只要她一独处，就会变得心不在焉，不是抬头望着山头发呆，就是低头对着两张照片发愣。
而最最诡异的是，她跟姜明若不小心同时出现在同一个地方时，整个空气还会瞬间结冻成冰。
就像现在一样，忙着扛补货的老板一进门，正跟大家有说有笑的杜艾翡马上低下头去，看都不看老板一眼。
老板也很酷，冷冷地看了柜台一眼后，便目不斜视地直接拐进厨房，好象「闲居」会不会倒闭完全跟他无关似的。
看到这个状况，「闲居」的工作人员们只能暗暗叹气。
「唉，美丽小佳人变成冰山小美人，大家多少还可以忍受，毕竟两者都很赏心悦目。但是，所谓『牛牵到北京还是牛』，同理可证，本来就吓人的台湾黑熊，牵到北极也还是正港的台湾黑熊一只，这个就有点令人受不了了。」
「是啊，身材壮实的老板，表情本来就比一般人少一号，已经够酷了，现在他连微笑都省掉不用，让咱们只想在老板的所到之处，全都插上『熊出没！注意！』的警告标语，免得吓坏了路人。」
刚巧经过的杜艾翡，不小心听到了两个年轻人私底下偷偷谈论她跟姜明的事。
她先是差点因为他们对姜明的评论而笑出来，接着又无声地叹了一口气。
唉，她不是故意要摆坏脸色给姜明看的。
只是，她还在厘清自己的情绪，所以不知该如何面对他。
她落寞地转身想离开，却被不知何时来到她身后的高大身躯给吓了一大跳。
「哇──」
她惊叫一声后，捂着胸口怒瞪他。
「抱歉。」姜明迅速后退一步。
一听到他们的声音，两个年轻人吓得立刻噤声，偷偷溜走。
「哼！」她僵着表情，转头就要走。
他用力皱起眉，想也不想地就伸出手握住她的手臂，不让她离开。
「等一下。」他的嗓音有些莫名的怒气。
「做什么？我很忙，等一下还有一团登山队要入住，我要去安排一下。」她冷冷地瞪他。
她的表情，让他不爽到极点。
「那个不急，-跟我来，我有话要跟-说。」他拉了她就走。
「喂，我是在帮你的民宿赚钱耶，你竟然说不急？」她睁大眼瞪他，脚步不甘不愿地拖顿着，当作是无言的抵抗。
他不为所动，在众目睽睽之下，强拉臭着一张脸的她到他的书房去，而后「砰」的一声，关上门。
她站在书房中央看着他将书房门落上锁，表面上怒气腾腾的她，实际上心里却有些胆怯，不明白他把她拉来这里做什么。
姜明双手抱胸看着她，一开口，就直接把话挑明了讲。
「我的个性直接，受不了-我之间这种打冷战的状况。我忍了好几天，已经到了极限，再忍下去我就不叫姜明！」
杜艾翡不知该说什么，只好把视线转开来。
他有些生气地走到地面前，两手捧住她的脸蛋，强迫她看着他。
「-如果想踢我、打我、骂我，没关系，随-来，我不会还手。但是，别不跟我说话。」
「你……你很过分耶！想挖我秘密就挖我秘密，想要我说话就要我说话，太霸道了吧！」
她气愤地用力拨开他的手，果真抬脚踢了他两下。
「觉得踢我不够的话，-可以再对我补上两拳。」
「我……我才没那么暴力！」她不自在地低哼一声。
「翡翡，那天的事情已经教我懊悔好几天了，-真的不能原谅我吗？」他叹口气，无力地用手扒了一下头发。
「我……这不是原不原谅的问题，而是……那天在说出心里头最大的秘密和伤痛之后，就像是在你面前揭露了最赤果果的恶心疤痕，我不知道自己该以什么样的态度来面对你。」
她低下头，试着解释一直积压在胸口的、那些复杂而模糊的矛盾感受。
姜明摇摇头。
「一直到现在，我除了因为后悔侵犯-的隐私而无时无刻想要对-说声抱歉之外，脑子里根本没有其它的想法存在。」
「我怕你会将我视为言语恶毒的女孩子，更怕你会用同情、怜悯的眼光来看待我这一辈子-都-不去的罪恶感，所以只好……」
「只好拚命地回避我？」姜明叹息，抬手揉了揉额角。
她无言地点点头，颓然地坐到沙发上。
这几天，他仍是一如往常地在清晨五点来敲她的房门，要她出去慢跑。
可她因为跟他闹得不欢而散，因此拉不下脸去开门，于是连续好几天的早上，她都假装熟睡，怎么都不肯开门，因此连慢跑的活动都中断了。
当他确定她不会开门之后，他都是默默离开。而他离去之前，她都会听见他隐隐约约传来的叹息声，她的胸口每每都因此而揪得好紧、好紧，紧到几乎无法呼吸。
也因此，她更加不知该如何面对他，如此的恶性循环，她跟他之间，就成了冰封难破的僵局。
「那男孩的死，对-的打击真的这么大，大到无法让其它人跟-共同分担伤痛吗？」
姜明走到她面前，单膝落地，双眼直视着她，紧紧锁住她的双眸，对她轻声问道。
「你为什么那么想知道我跟那男孩的过去？」她不明白地看着他。
「因为我在乎-的程度……在不知不觉中，已经深到无法自拔了。当我迫切地想要知道那个男孩的事时，我才恍然发觉，我更在乎的其实是。」他向她坦承所有的感情，没有一丝保留。
她浑身一阵颤抖。
「我的心……早就空了一半，可能无法给你完整的……」她喉头忽然梗住，说不出话来。
「没关系，-可以慢慢地跟我说。」
「你要我怎么说？你要我如何与人分担我的悔恨与罪恶？我害死了一个人啊……」她不断地摇头。
「-不是说过，他是因为登山意外死亡的？既然如此，他的去世怎会与-有关呢？-把太多不属于-的责任揽到自己身上了。」
「你不知道……你不知道……」
她喃喃说道，依然不停地摇头，泪水滴了下来。
「翡翡，登山本来就是一种具有风险的活动。登山意外的发生，绝对不该怪-知不知道像阿翰这样出发前来到『闲居』，入山之后发生意外、一去不回的人有多少个？-绝对想象不到的。阿翰的死纯粹是个意外。」他努力地想要说服她。
「你根本什么都不知道，才会这么说……他来登山的前一天，我跟他吵了架，为了一些微不足道的小事而吵……」
「翡翡──」
他想要将她拉出自责的心牢，别再钻牛角尖，但她却打断他的话，径自说了下去。
「我记得当时他好生气，转头就要离开，并且说等他回来后，再跟我好好地谈一谈，可是我气疯了，竟然月兑口说出『你去死好了，最好别回来了』的话……」
她用力环抱住自己，脸色死白，浑身无法遏止地颤抖着。
「我竟然叫他去死……我竟然这么说……而他真的就再也没有回来了……」
一回想到当时的状况，她就会觉得胃部开始痉挛、全身发冷而且想吐。
他伸手环住她，让她颤抖的身子偎进他暖热的胸膛中。
她像一个溺水者，紧紧地攀附在他身上，拚命汲取他身上的力量及体温。
「我这辈子永远也无法原谅当时的自己……我为什么会这么恶毒、这么可怕？为什么会诅咒别人去死？而且那个人，还是我当时认定了的、这辈子最爱最爱的人……」
她捂着脸，埋进他怀中痛哭失声，一面拚命抱紧他，一面又握拳不停地捶打他的肩头。
她在他怀中抖得像片风中树叶，他心疼地拥紧了她，并承受她所有无法宣泄的痛楚和自责。
「我真的好想死，用死来向他道歉……我一直觉得，我活在世上是不对的，只要我多笑一次，就觉得自己的罪恶感更深了一层。我不该在诅咒阿翰去死之后，还能这么快乐地继续活着……」
「翡翡……」他沉默地听她倾诉内心所有的不堪及悔恨。
他什么都说不出来，只能心痛至极地抱紧她。
「我想解月兑，我真的想解月兑……我也试着一直告诉自己说，我该从阿翰死亡的阴影中走出来，可是我被自己说过的话困死了，我走不出来……」
「我了解……我了解……」他轻轻拍抚她的背。
「你怎么可能了解？连和我最亲的双胞胎妹妹都不能了解我，她骂我懦弱可怜，不敢面对现实……所以我来到这里，就是想要面对他死去之前，是以什么样的心情在怨怪我……」
「翡翡，-真的太苛责自己了……」他困难地开口，脑袋一片纷乱，一时想不出安慰的话语。
她推开他，忿忿地抽出口袋里的两张照片摊在他面前。
「这个男生，这个唯一不笑的男生就是阿翰！如果你是我，你告诉我，你从阿翰的表情中看到了什么？看到了什么？」她泪流满面，指着照片对他大吼。
姜明望着照片中闷闷不乐的年轻脸孔，一时之间竟无法响应她任何话。
看了半晌，某种奇异但模糊的印象蓦地浮上他的脑海。
这个男孩，他觉得有些眼熟……
「然后你再告诉我，如果你是他，你是以什么样的心情离开这个世界的？」
姜明无法回答。
杜艾翡跪倒在地，悲痛难抑地伏地痛哭……
达利和哈娜坐在客厅里待命，注意客人是否有服务需求或是任何的询问。
「你什么时候要回山上去照顾你女乃女乃？」哈娜碰碰达利的手臂。
「再过几天吧，等一下就要先去跟老板报备一下。」
「我跟你一起去找老板，顺便看看老板和翡翡有没有事情。」
「不会有事啦！」达利拍拍她的肩。
「唉，最近老板跟翡翡吵架，觉得气氛好冷喔……」哈娜看着空空如也的柜台叹息。
「是啊，两道冷锋同时过境，寒害好严重，大家都冻伤了。」达利打了一个呵欠。
「嗯……」哈娜两手托腮，猜测着老板跟翡翡两人何时才会和好。
「早知道就跟小山猪的主人商量，把那只山猪留下来，现在就可以抓来做烤乳猪取暖了。」达利边说边流口水。
「翡翡恨死那只小山猪了，老板怎么可能把山猪留下来？」哈娜笑了出来。
「说得也是……」达利满脸失望地垂下头。
「呃……请问最近有寒流吗？」
打算明天登山的客人，经过他们身边时，听到他们的对话，忍不住开口问，还一脸担忧地看着他们。
客人的心头万分疑惑，虽然最近是有些凉意，但是应该还没有到出现寒流的季节啊！
「山里是没有啦！有寒流的是『闲居』里面啦！」达利懒懒地回答。
「咦？」客人狐疑地看着他们。
「抱歉，他在开玩笑的。最近气象没有发布什么讯息。」哈娜赶紧起身对客人说明。
「噢，那就好。」客人半信半疑，决定回房去看电视新闻确定一下。
等客人走远后，哈娜转头斥责达利。
「你不要乱说话啦！老板说入山的信息很重要，怎么可以随便讲话？」
「好嘛！」达利搔搔头。
两名工作伙伴向他们走了过来。
「换班了，你们两个去休息吧！」
「谢啦！」
达利跳起来，拉着哈娜一起离开主屋，往后屋走去，打算去老板的书房，跟老板报备上山回家的事。
才到书房门口，就听见房里传来「砰」的一声，然后杜艾翡满面泪水地从书房里冲了出来。
「翡翡？」达利吓了一跳，直觉地伸手拦住她。
「让开！」杜艾翡推开达利的手，另一手又被哈娜给拉住。
「翡翡，发生什么事了？」哈娜紧张地问她。
「走开！不要拉着我！」杜艾翡哭道。
「-是不是跟老板吵架了？」哈娜拉住她的手，不让她离开。
杜艾翡什么都没说，只是不停地哭泣，挣月兑哈娜的手后，返身继续跑开。
哈娜跟达利傻傻地站在走廊边，面面相觑，不知道该怎么办。
此时，一道身影迅速地从门里奔出来，越过他们，冲向前去用力地抱紧杜艾翡。
「不要逃！翡翡，-不能丢下这么大的难题给我后，就这样跑了，这样不公平！」
「我没有办法原谅我自己，我真的没有办法……呜～～」
杜艾翡缩在他怀里伤心地哭道。
「给我时间，我一定会回答出-的问题的。给我时间，并且相信我，翡翡。」
姜明紧紧环住她。
他一定要让翡翡解开过往的心结，-开阿翰的鬼魂。
否则的话，他根本无法得到她的心……